黃銅釺焊是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 braze

brass; brassiness
【化】 brass
【醫】 brass
【經】 brass

【計】 brazing
【化】 braze; soldering

黃銅釺焊（Brass Brazing）是一種利用黃銅合金作為釺料的金屬連接工藝，通過加熱至450°C以上（低於母材熔點）使釺料熔化并填充接頭間隙，實現金屬間的冶金結合。該技術廣泛應用於銅管、鋼制零件等異種金屬連接領域，其典型特征包括高氣密性接頭和優異的抗腐蝕性能。

根據《焊接工程手冊》的工業标準，該工藝包含三個關鍵步驟：

美國焊接協會（AWS C3.6M/C3.6:2020）規範指出，黃銅釺焊接頭的抗拉強度可達310-345MPa，適用於制冷設備換熱器（ASTM B280标準銅管）和衛浴五金組裝。值得注意的是，該工藝需精确控制熱輸入，避免鋅元素蒸發導緻的接頭氣孔缺陷。

黃銅釺焊是一種利用黃銅作為釺料的金屬連接工藝，其核心原理是通過加熱使黃銅熔化并填充工件間隙，實現金屬間的牢固結合。以下是詳細解釋：

定義與原理
黃銅釺焊屬於硬釺焊的一種，其特點是使用黃銅（銅鋅合金）作為填充金屬。釺焊過程中，黃銅的熔點（約900°C）低於被焊金屬（如鋼、銅等），通過加熱使黃銅熔化并借助毛細作用滲入工件間隙，冷卻後形成冶金結合。
工藝特點
- 溫度控制：需加熱至黃銅熔點以上，但低於基體金屬熔點，避免工件變形。
- 焊劑輔助：通常配合硼砂等焊劑使用，去除氧化膜并增強潤濕性。
- 強度高：黃銅釺焊接頭強度接近基體金屬，適用於承力部件（如管道、機械零件）。
應用領域
常見於汽車制造、空調管道、五金工具等場景，尤其適合銅、鋼及異種金屬的連接。
與軟釺焊的區别
黃銅釺焊屬於硬釺焊（釺料熔點＞450°C），而軟釺焊（如錫焊）使用低熔點合金（＜450°C），強度較低，多用於電子元件。

如需進一步了解釺焊分類或具體操作步驟，可參考詳細說明。