英語翻譯：

ocean wave; surf

相關詞條：

1.seaswell  2.seawave  

例句：

1. 我們坐着傾聽海浪的聲音。
   We sat listening to the sound of the waves.
2. 海浪拍打着礁石。
   The waves dashed against the rocks.
3. 疾風勁吹，海浪洶湧。
   The wind blew hard and the sea was billowing.
4. 海浪太大，不宜航行。
   The sea is too turbulent for sailing.
5. 海浪輕輕地拍打着海岸。
   The waves gently lap against the shore.

分詞翻譯：

海的英語翻譯：

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

浪的英語翻譯：

billow; dissolute; wave

專業解析

海浪的漢英詞典釋義與科學解析

中文釋義

在《現代漢語詞典》（第7版）中，“海浪”指海洋表面受風力、月球引力或地質活動影響形成的周期性波動現象，通常由波峰、波谷和波長構成。

英文對應詞

權威漢英詞典（如《牛津高階英漢雙解詞典》）将“海浪”譯為“ocean wave”，定義為“a ridge of water moving across the surface of the sea, caused by wind or tides”。

物理特性

根據中國氣象局定義，海浪的物理參數包括波高（wave height）、波長（wavelength）和周期（wave period），其能量傳播遵循流體動力學公式：

$$

E = frac{1}{8} rho g H

$$

其中，( E )為波浪能量，( rho )為海水密度，( g )為重力加速度，( H )為波高。

文化象征意義

在文學與藝術領域，海浪常被賦予“自由”或“未知力量”的隱喻，如英國詩人拜倫在《恰爾德·哈羅爾德遊記》中以“rolling waves”象征命運的不可預測性。

跨學科應用

海洋學研究中，海浪是氣候模型的重要參數。美國國家海洋和大氣管理局（NOAA）通過衛星遙感技術監測全球海浪數據，用于預測台風路徑和厄爾尼諾現象。

參考資料

1. 中國社會科學院語言研究所，《現代漢語詞典》
2. 牛津大學出版社，《牛津高階英漢雙解詞典》
3. 中國氣象局，《氣象科學術語》
4. 劍橋大學圖書館，拜倫詩集手稿
5. NOAA官網，海洋動力學研究公報

網絡擴展解釋

“海浪”指海洋表面因自然力作用形成的周期性波動現象，是海洋動力學的重要表現。以下是詳細解釋：

1. 物理定義 海浪是由風、潮汐、海底地震或火山活動等能量傳遞形成的波動。其基本結構包括波峰（最高點）、波谷（最低點）、波長（相鄰波峰間距）和波高（波峰與波谷垂直距離）。數學上可用正弦函數描述：$$ y = A sin(kx - omega t) $$，其中A為振幅，k為波數，ω為角頻率。

2. 形成原因

• 風浪：最常見類型，風力作用于海面産生，規模隨風速、持續時間及作用範圍增大。
• 湧浪：風停止後仍傳播的波浪，波長較長。
• 海嘯：由海底地震或火山引發，能量巨大且波長可達數百公裡。

3. 環境影響

• 塑造海岸線：長期沖刷導緻侵蝕或沉積地貌。
• 生态作用：促進海水混合，影響浮遊生物分布。
• 氣候關聯：波浪運動參與全球熱量與氣體交換。

4. 人類應用

• 能源開發：波浪能發電（如振蕩水柱式裝置）。
• 航海影響：6級以上浪高威脅船舶安全。
• 休閑運動：沖浪、帆船等水上活動依賴特定浪況。

5. 文化象征 文學藝術中常被賦予“力量”“自由”或“未知”等隱喻，如荷馬史詩《奧德賽》用海浪象征命運挑戰，東亞水墨畫以浪紋表現自然韻律。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

法律的技術成分法律的可預測性法律的類推法律的靈活性法律的理念法律的理想法律的理想成份法律的命令說法律的平等保護法律的權力法律的确認法律的社會化法律的實施法律的失效法律的適用法律的實在性法律的統一法律的統一性法律的威力法律的穩定性法律的誤用法律的性質法律的修改法律的選擇法律的嚴格性法律的硬性法律的預測說法律的運用法律的正式頒布法律的執行