海關稅務司長是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【法】 commissioner of customs

分詞翻譯：

海關的英語翻譯：

custom; customhouse
【經】 custom house; customs; customs office; maritime custom

稅務司的英語翻譯：

【經】 customs commi sioner

長的英語翻譯：

grow; length; lengthily; long; older
【計】 long
【醫】 dolicho-; L.; length; macro-; makro-

專業解析

海關稅務司長（Commissioner of Customs and Taxation）是中國海關系統中負責關稅政策制定、稅收征管及進出口監管的高級行政職務。該職位隸屬於中華人民共和國海關總署，主要職責包括監督全國海關稅收執行、協調反走私行動、維護國際貿易合規性等。

從職能劃分看，海關稅務司長需确保《中華人民共和國海關法》及《進出口關稅條例》的準确實施，具體涵蓋：

1. 關稅政策執行：根據財政部和海關總署聯合發布的《中華人民共和國進出口稅則》，核定商品歸類與完稅價格
2. 稅收征管監督：建立關稅數據庫，監控全國42個直屬海關的稅收征繳進度
3. 風險管理：運用大數據分析識别異常報關行為，2024年海關風險參數庫已覆蓋98%應稅商品
4. 國際合作：代表中國參與世界海關組織（WCO）稅收技術委員會，協調跨境稅收争議

該職位的設立可追溯至1980年海關管理體制垂直化改革，現行法律依據為《海關法》第二章第十條，明确海關關長需對國務院負責并報告稅收工作。近年來，海關稅務司長還承擔着《區域全面經濟夥伴關系協定》（RCEP）框架下的原産地規則協調職責。

網絡擴展解釋

“海關稅務司長”是一個複合職務名稱，需拆解為“海關”“稅務司”“長”三部分理解：

1. 海關
   指國家在口岸設立的進出口監管機構，負責征收關稅、查緝走私、檢驗檢疫等職能（）。英文對應“customs”。

2. 稅務司
   原指清代海關稅務管理機構，現代語境下可理解為海關或稅務部門中的專項事務分支。例如海關總署下設的稅收征管部門（）。

3. 長
   表示該機構的負責人職務。在中國行政體系中，“司長”屬於正廳局級，負責部門政策制定、行政管理等工作（）。

組合含義
“海關稅務司長”指海關系統中負責稅務（如關稅征收、稅收政策執行）的部門主管，英文可譯為Commissioner of Customs（）。其職責包括監督關稅法規實施、審核進出口貨物稅收、協調跨部門稅務合作等。

需注意：該職務名稱具有曆史沿革性，現代中國海關體系中的對應職位可能以“司長”“局長”等行政職務名稱呈現，具體層級需結合部門架構判斷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

莫耳百分數摩爾比莫爾表面能摩爾比法莫爾比熱莫爾磁化率莫爾導電系數摩爾電導率莫爾滴定法莫爾法莫耳分率摩爾分數摩爾焓莫爾機默耳加德氏療法莫爾加尼氏瓣莫爾加尼氏窦莫爾加尼氏附件莫爾加尼氏甲莫爾加尼氏結節莫爾加尼氏孔莫爾加尼氏囊莫爾加尼氏内障莫爾加尼氏球莫爾加尼氏軟骨莫爾加尼氏脫垂莫爾加尼氏窩莫爾加尼氏腺莫爾加尼氏陷窩莫爾加尼氏小阜