孩兒參屬是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 Pseudostellaria Pax

【醫】 Krascheninikowia rhaphanorrhiza
Pseudostellaria heterophylla Pax ex Pax et Hoffm
Pseudostellaria rhaphanorrhiza; radices pseudostellariae

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

孩兒參屬（Pseudostellaria）是石竹科（Caryophyllaceae）下的一個屬，其名稱在漢英詞典中的對應與解釋如下：

一、漢英名稱對照與基本釋義

中文名：孩兒參屬
英文名： Pseudostellaria (屬名)
基本釋義：指石竹科中的一個草本植物屬。該屬植物的顯著特征是其地下部分常具紡錘形或球形的塊根。其中最著名的物種是孩兒參（Pseudostellaria heterophylla），其幹燥塊根是傳統中藥“太子參”的主要來源，具有益氣健脾、生津潤肺的功效。

二、主要特征與分類

形态特征：一年生或多年生草本。莖常纖細。葉對生，葉片形狀多樣（卵形、披針形至線形）。花小型，通常白色，單生或數朵簇生於葉腋；花瓣5枚，頂端全緣或微凹。蒴果卵球形，種子少數，表面常具瘤狀突起。
分類地位：隸屬於石竹科（Caryophyllaceae），該科包含衆多觀賞花卉（如石竹、康乃馨）和一些藥用植物。孩兒參屬與近緣屬（如繁縷屬Stellaria）的主要區别在於其花瓣頂端通常全緣或微凹（非二深裂），以及地下常具肉質塊根。

三、核心物種與藥用價值

孩兒參 (Pseudostellaria heterophylla)：是本屬的模式種和最具經濟價值的物種。
- 藥用部位：幹燥塊根，中藥名太子參。
- 性味歸經：味甘、微苦，性平。歸脾、肺經。
- 功效主治：益氣健脾，生津潤肺。常用於脾虛體倦，食欲不振，病後虛弱，氣陰不足，自汗口渴，肺燥幹咳等症。相較於人參，其藥性更為平和，補而不燥，尤其適用於小兒及體虛不受峻補者。
- 名稱淵源： “孩兒參”、“太子參”之名均與其藥性溫和、適合小兒及體虛者滋補的特點有關。

四、權威參考來源

《中國植物志》 (Flora of China)：這是中國最權威的植物分類學巨著，詳細記載了孩兒參屬（Pseudostellaria）及其下物種的形态描述、地理分布和分類信息。您可以通過訪問中國科學院植物研究所的線上數據庫（如中國植物物種信息數據庫）或Flora of China 官方網站查閱相關條目。
《中華人民共和國藥典》 (Chinese Pharmacopoeia)：作為國家藥品标準，藥典收錄了“太子參”的藥材來源（規定為Pseudostellaria heterophylla的幹燥塊根）、性狀、鑒别、檢查、含量測定及功能主治等信息，是确認其藥用價值與法定标準的最高依據。
專業植物學數據庫：
- Plants of the World Online (POWO)：由英國皇家植物園邱園維護，提供全球認可的植物分類信息和命名狀态，可查詢Pseudostellaria屬的接受名、異名及物種列表。
- NCBI Taxonomy Database：美國國家生物技術信息中心的分類數據庫，提供基於分子生物學的分類框架和鍊接到相關基因序列數據，可查詢Pseudostellaria的系統發育位置。
中醫藥權威著作與資源：如《中華本草》、《中藥大辭典》等，以及中國中醫藥管理局、各中醫藥大學的相關線上資源，詳細記載了太子參（孩兒參）的傳統應用、現代藥理研究和臨床實踐。

孩兒參屬是石竹科下的一個植物屬，學名為Pseudostellaria，主要包含多年生草本植物。以下是關於該屬的詳細解釋：

如需更完整的分類信息，可參考《中國植物志》第26卷。