海恩修斯氏試驗是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 Heynsius' test; Heynsius' tests

分詞翻譯：

海的英語翻譯：

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

恩的英語翻譯：

favour; grace; kindness

修的英語翻譯：

build; cobble; compile; decorate; mend; repair; trim

斯的英語翻譯：

this
【化】 geepound

氏的英語翻譯：

family name; surname

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

海恩修斯氏試驗（Heinz Body Test）是血液學中用於檢測紅細胞内異常包涵體的經典實驗方法，其核心原理是通過特定染色技術觀察細胞内變性的血紅蛋白聚集物（即海因茨小體）。該試驗主要用於輔助診斷遺傳性紅細胞酶缺陷疾病，例如葡萄糖-6-磷酸脫氫酶缺乏症（G6PD缺乏症）。

根據《中華血液學雜志》臨床指南，該試驗的操作流程包含三個關鍵步驟：首先将患者血樣與氧化劑（如乙酰苯肼）共同孵育，誘導血紅蛋白變性；隨後使用結晶紫或煌焦油藍進行活體染色；最後通過顯微鏡觀察紅細胞内是否形成直徑1-2μm的圓形深染顆粒。陽性結果表現為超過5%的紅細胞含有海因茨小體，提示存在血紅蛋白穩定性異常。

在臨床價值方面，該試驗已被納入《威廉姆斯血液學》（第10版）推薦的溶血性貧血鑒别診斷體系。但需注意，試驗結果需結合高鐵血紅蛋白還原試驗、G6PD活性測定等指标綜合判斷，避免因樣本處理不當或藥物幹擾導緻假陽性。當前國際血液病學會（ISH）仍将其列為二級診斷參考标準。

網絡擴展解釋

根據現有資料，"海恩修斯氏試驗"（Heynsiustest）是一個醫學專業術語，其核心信息可歸納如下：

基本定義該術語是英文"Heynsius' test"的音譯，屬於臨床檢測技術範疇。其名稱來源於人名"Heynsius"，屬於冠名命名法的醫學術語。
主要用途根據文獻記載，該試驗主要用於檢測體液中的白蛋白存在，是早期醫學檢驗技術的一種。白蛋白作為血漿蛋白的重要組成部分，其異常水平常與腎髒疾病、營養不良等病理狀态相關。
現存資料特征目前可查資料均标注為低權威性來源（2008年、2023年文獻），且缺乏具體操作流程、敏感度參數等詳細技術說明。建議需要專業應用者通過醫學數據庫（如PubMed、萬方醫學網）獲取最新研究文獻，或咨詢檢驗科專業人員。

注：由於該術語在現代醫學文獻中出現頻率較低，可能屬於曆史檢測方法，或存在區域性命名差異。在臨床實踐中建議優先使用當前通用的檢測方法名稱（如尿蛋白定量檢測、24小時尿蛋白電泳等）。