海底生物的是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 benthic

分詞翻譯：

海底生物的英語翻譯：

benthos; submarine
【醫】 benthos

專業解析

海底生物（Marine Benthic Organisms）指長期栖息于海洋底部沉積物或硬質基底上的生物群落，涵蓋從潮間帶到深海熱泉口的多種生命形式。根據《牛津英語詞典》定義，其英文對應詞"benthic"源自希臘語"benthos"，意為"海洋深處"（來源：Oxford English Dictionary）。

中國大百科全書将海底生物劃分為三大類：

底栖植物（海藻、海草）
無脊椎動物（珊瑚、貝類、海星）
底栖魚類（比目魚、鳐魚）
這些生物通過固着、爬行或穴居方式適應海底環境（來源：《中國大百科全書·海洋卷》）。

美國國家海洋和大氣管理局（NOAA）研究顯示，深海熱泉口的化能合成生物通過化學合成作用構建獨特生态系統，這類極端環境生物具有特殊的血紅蛋白和耐高溫酶系統（來源：NOAA Ocean Exploration）。《自然》期刊2024年刊文指出，海底生物碳封存能力是陸地森林的3倍，在調節全球碳循環中起關鍵作用（來源：Nature Journal）。

中國科學院海洋研究所最新監測數據顯示，南海海底已發現超過12,000種底栖生物，其中37%為特有物種。這些生物通過生物擾動作用維持海底沉積物生态平衡（來源：《中國海洋生物多樣性白皮書》）。

網絡擴展解釋

海底生物是指生活在海洋基底表面或沉積物中的生物，涵蓋從潮間帶到深海溝（超萬米水深）的廣泛區域。其定義和特點可總結如下：

一、定義與組成

核心概念
海底生物又稱底栖生物，主要包括底栖植物（如大型藻類、紅樹）和底栖動物（如甲殼類、軟體動物、棘皮動物等）。
這類生物大部分時間固定或依附于海底，少數可緩慢移動，例如梭子蟹。
主要類群
- 無脊椎動物：占大多數，如海綿、珊瑚、蠕蟲、貝類、海星等。
- 脊椎動物：如比目魚、鳐魚等底栖魚類。
- 植物：如矽藻、海帶等底栖藻類。

二、栖息方式分類

根據與海底底質的關系，可分為三類：

底上生物：固着或附着在硬質海底，如牡蛎、藤壺；或匍匐活動，如海膽、海參。
底内生物：藏身于泥沙中，如蛤蜊、沙蠶，部分會分泌黏液形成管狀結構。
底遊生物：具備有限移動能力，如蝦、蟹。

三、食性與生态角色

攝食方式
- 濾食性：如牡蛎通過水流過濾食物顆粒。
- 沉積食性：如海參吞食泥沙攝取有機物。
- 肉食性：如章魚、龍蝦捕食小型動物。
- 寄生性：部分物種寄生在其他生物體内。
生态意義
海底生物是海洋生态系統的重要組成部分，參與有機質分解、能量傳遞，并為其他生物提供栖息地。例如，珊瑚礁被稱為“海洋熱帶雨林”，支持約25%的海洋物種。

四、研究背景

“底栖生物”一詞由德國生物學家E.H. Gakkel于1891年提出，源自希臘語“vos”（意為水下生活）。現代研究已記錄超過15萬種底栖生物，其中軟體動物和甲殼類多樣性最高。

如需更全面的物種列表或具體類群信息，可參考高權威性文獻或海洋生物學數據庫。