海蔥甙甯是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 scillarenin

【化】 squill
【醫】 bulbus scillae; scilla; Scilla maritima; sea onion; squill
Urginea maritima Baker

【醫】 glucoside; glycocide; glycoside

peaceful; rather; tranquil

海蔥甙甯（Scillarenin）是一種從藥用植物海蔥（Urginea maritima）中提取的強心苷類化合物，屬於天然甾體化合物。其英文名稱源自植物學名“Scilla”（海蔥屬）與“arenin”（特定苷元結構）的組合，反映了其化學來源與結構特征。

定義與化學特性

海蔥甙甯為海蔥強心苷的苷元部分，化學式為C₂₄H₃₂O₄，分子量384.51 g/mol。其結構以甾體母核為核心，連接不飽和内酯環，具有增強心肌收縮力的活性（來源：《中藥大辭典》，中國中醫藥出版社，2015年）。

藥理作用與醫學應用

該成分通過抑制心肌細胞膜上的Na⁺/K⁺-ATP酶，調節細胞内鈣離子濃度，從而改善充血性心力衰竭患者的血流動力學（來源：《英國藥典》第12版）。曆史上曾用於傳統強心藥物，但因治療指數較窄，現多作為研究心肌藥理機制的模型化合物。

植物來源與安全性

海蔥甙甯存在於海蔥鱗莖中，該植物分布在地中海沿岸及南歐地區。需注意其治療劑量與中毒劑量接近，過量可能引發心律失常（來源：PubMed Central，美國國家生物技術信息中心）。

現代研究進展

近年研究發現，海蔥甙甯衍生物在抗腫瘤與抗炎領域表現出潛在活性，相關機制研究發表於《天然産物研究與開發》2023年第4期。

海蔥甙甯（Scillarenin）是一種從海蔥屬植物（如Urginea maritima）中提取的化合物，屬於強心苷類物質。以下是詳細解釋：

化學性質
海蔥甙甯是海蔥甙（Scillaren）的苷元（aglycone）部分，即去除了糖基的核心結構。這類化合物通常具有增強心肌收縮力的作用，常用於治療心力衰竭。
來源與用途
海蔥植物傳統用於醫藥，其活性成分（如海蔥甙）通過水解可生成海蔥甙甯。這類化合物通過抑制心肌細胞内的鈉鉀泵（Na⁺/K⁺-ATP酶）調節心髒功能。
相關術語區分
- 海蔥甙（Scillaren）：含糖基的完整苷類化合物。
- 海蔥甙甯（Scillarenin）：苷元部分，藥理活性的主要載體。

注意：使用強心苷類藥物需嚴格遵循醫囑，過量可能引發毒性反應（如心律失常）。如需更專業的化學或藥理學信息，建議參考權威文獻或數據庫。