海綿層水腫是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 spongiosis

分詞翻譯：

海綿層的英語翻譯：

【醫】 spongy layer; strata spongiosum

水腫的英語翻譯：

【醫】 dropsy; edema; hydroncus; hydrops; hydrosarca; oedema
water thesaurismosis

專業解析

海綿層水腫（Spongiosis）是皮膚病理學中的一個重要術語，特指表皮層内角質形成細胞之間發生水腫，導緻細胞間隙增寬，形成類似海綿狀的微囊結構。以下是具體解釋：

一、術語定義與病理特征

1. 中英對照

   • 中文：海綿層水腫（Hǎimián céng shuǐzhǒng）
   • 英文：Spongiosis

     該詞源自希臘語"spongos"（海綿），形象描述表皮細胞間液體積聚的形态學改變。

2. 病理機制

   炎症反應（如濕疹、接觸性皮炎）導緻表皮角質形成細胞間連接松動，血漿滲出至細胞間隙，形成網狀水腫。鏡下可見：

   • 表皮細胞間隙增寬，呈空泡化；
   • 淋巴細胞等炎性細胞浸潤；
   • 嚴重時可進展為海綿狀水疱（spongiotic vesicle）。

二、臨床意義與相關疾病

海綿層水腫是急性炎症性皮膚病的核心病理标志，常見於：

• 濕疹類疾病：特應性皮炎、錢币狀濕疹；
• 過敏反應：變應性接觸性皮炎（如毒藤皮炎）；
• 感染性疾病：癬菌感染早期、病毒性皮炎。

  其程度可反映病情活動性，輕度水腫提示早期炎症，重度則伴隨表皮内水疱形成。

參考資料

1. Rook's Textbook of Dermatology (9th ed.), Wiley-Blackwell, 皮膚炎症病理章節.
2. Lever's Histopathology of the Skin (11th ed.), Wolters Kluwer, 表皮反應模式章節.

   （注：因未搜索到可引用網頁鍊接，來源标注為權威醫學教材名稱）

網絡擴展解釋

海綿層水腫（即陰莖海綿體水腫）是男性生殖系統的一種異常表現，指陰莖海綿體因血液或淋巴液回流障礙、炎症刺激等因素導緻的腫脹現象。以下從定義、原因、症狀及處理建議等方面綜合解釋：

一、定義與表現

海綿體是陰莖的主要構成組織，勃起時充血屬正常生理現象。若在疲軟狀态下仍持續腫脹，則屬於病理性水腫，可能伴隨疼痛、勃起障礙或局部皮膚發紅。

二、常見原因

1. 炎症或感染
   如龜頭炎、包皮炎等炎症刺激，或細菌/病毒感染引發局部炎症反應。
2. 過度性刺激
   頻繁性生活、手淫或性行為時間過長，導緻海綿體反複摩擦充血，血液回流受阻。
3. 血管或淋巴系統問題
   外傷、血管堵塞、淋巴管阻塞或血管性疾病（如動脈硬化）影響液體循環。
4. 其他因素
   包括低蛋白血症、糖尿病、過敏反應，或服用過量壯陽藥物（如偉哥）導緻異常充血。

三、症狀與風險

• 急性期：腫脹、觸痛，勃起困難或勃起後疼痛加劇。
• 長期未處理：可能損傷海綿體細胞，增加勃起功能障礙風險，嚴重時甚至出現組織壞死。

四、處理建議

1. 輕度水腫
   休息并避免性刺激，多數24小時内自行消退；可局部熱敷或使用1:5000高錳酸鉀溶液浸泡消腫。
2. 感染或炎症
   需就醫進行抗感染治療，如外用抗生素軟膏或口服藥物。
3. 頑固性水腫
   若持續超過24小時或伴隨發熱、瘀斑，應及時就診，排查血管性疾病或外傷，可能需要活血化瘀藥物或手術幹預。

提示：日常需注意生殖器衛生，避免過度性刺激；包皮過長者建議及時處理。若症狀反複或加重，務必到正規醫院泌尿外科明确診斷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

莫耳百分數摩爾比莫爾表面能摩爾比法莫爾比熱莫爾磁化率莫爾導電系數摩爾電導率莫爾滴定法莫爾法莫耳分率摩爾分數摩爾焓莫爾機默耳加德氏療法莫爾加尼氏瓣莫爾加尼氏窦莫爾加尼氏附件莫爾加尼氏甲莫爾加尼氏結節莫爾加尼氏孔莫爾加尼氏囊莫爾加尼氏内障莫爾加尼氏球莫爾加尼氏軟骨莫爾加尼氏脫垂莫爾加尼氏窩莫爾加尼氏腺莫爾加尼氏陷窩莫爾加尼氏小阜