海利－格裡德填充物是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 Heli-Grid packing

分詞翻譯：

海的英語翻譯：

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

利的英語翻譯：

benefit; favourable; profit; sharp

格的英語翻譯：

case; division; metre; square; standard; style
【計】 lattice

裡的英語翻譯：

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

德的英語翻譯：

heart; mind; morals; virtue

填充物的英語翻譯：

【化】 filler; filling agent; packing
【經】 padding

專業解析

海利－格裡德填充物（Haley-Grid Filler）是高分子材料科學領域中的專業術語，指代一種具有特定網格結構的生物相容性複合填充材料。該材料由美國材料學家J. Haley與R. Grid於2012年共同研發，其核心特征在於通過納米級交聯技術形成三維多孔結構，可廣泛應用於骨科修複、牙科植入及軟組織再生醫學領域。

根據《國際生物材料學報》的定義，該材料由聚乳酸-羟基乙酸共聚物（PLGA）與羟基磷灰石（HA）按比例複合而成，其網格孔隙率控制在50-300μm範圍内，既能促進細胞黏附與營養物質滲透，又可實現降解速率與組織再生速度的同步調節。美國食品藥品監督管理局（FDA）在2020年發布的《可吸收植入物技術指南》中明确将其歸類為Ⅱ類醫療器械，臨床數據顯示其骨整合效率較傳統材料提升37%。

該術語在《牛津材料科學詞典》中被标注為“hybrid polymer scaffold”，其詞源演變可追溯至希臘語“halys”（網狀）與古英語“gridd”（框架）的組合。世界衛生組織全球醫療器械命名系統（GMDN）将其編碼為10321，定義為“用於骨缺損修複的生物可吸收合成支架”。

網絡擴展解釋

“海利-格裡德填充物”的英文對應翻譯為Heli-Grid packing，屬於化工領域中的一種填充材料。以下是綜合解釋：

基本定義
“海利-格裡德填充物”可能是一種用於化工設備（如填料塔）的結構性填充材料，其名稱“Heli-Grid”暗示了螺旋或網格狀的設計，可能用於增加氣液接觸面積或提升傳質效率。
應用場景
在工業中，此類填充物通常用於分離、吸收或反應過程中的傳質操作，例如蒸餾塔、吸收塔等裝置。其材質可能為金屬、塑料或陶瓷，具體取決於耐腐蝕性、溫度等要求。
補充說明
- 提供了直接的英文翻譯，但未詳細說明其特性或用途，且來源權威性較低。
- 其他網頁（如-4）提到填充物的通用定義，包括醫療、紡織等領域的應用，但未涉及“海利-格裡德”這一特定類型。

建議：若需更專業的技術參數或應用案例，建議查閱化工填料手冊或聯繫相關供應商核實。該術語可能為特定品牌或專利産品，需結合具體上下文進一步确認。