哈胺青黴素Ｇ是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 penicillin G hydrabamine

分詞翻譯：

哈的英語翻譯：

胺的英語翻譯：

amine
【化】 amine
【醫】 amine

青黴素Ｇ的英語翻譯：

【化】 penicillin G
【醫】 benzylpenicillin; penicillin G

專業解析

哈胺青黴素 G（英文：Benzathine benzylpenicillin）是一種長效青黴素制劑，其核心成分為青黴素 G（苄青黴素）的苄星鹽形式。以下是其詳細解釋：

一、定義與化學性質

哈胺青黴素 G 是青黴素 G 與苄星堿（Benzathine）結合形成的鹽類化合物。其分子結構通過苄星基團延長藥物在體内的釋放周期，實現長效抗菌效果。化學名稱為 (2S,5R,6R)-3,3-二甲基-7-氧代-6-(2-苯基乙酰胺基)-4-硫雜-1-氮雜雙環[3.2.0]庚烷-2-甲酸苄星鹽，分子式為 ( ce{C48H56N4O8S2} )。

二、藥理作用與特點

長效緩釋機制
肌肉注射後，藥物在局部形成儲庫，緩慢水解釋放青黴素 G，維持血藥濃度長達 2-4 周。

抗菌譜
主要針對革蘭氏陽性菌（如鍊球菌、梅毒螺旋體）及部分革蘭氏陰性球菌，通過抑制細菌細胞壁合成發揮殺菌作用。

三、臨床應用

風濕熱預防：世界衛生組織（WHO）推薦作為風濕熱二級預防的首選藥物，每 3-4 周肌注一次。
梅毒治療：用於早期梅毒及潛伏梅毒的療程治療，尤其適用於依從性差的患者。
鍊球菌感染：如 A 組鍊球菌引起的咽炎、皮膚感染等。

四、注意事項

常見不良反應包括注射部位疼痛、過敏反應（需皮試），罕見神經毒性。腎功能不全者需調整劑量。

參考來源：

WHO 基本藥物清單（2025版）鍊接
美國國家醫學圖書館（PubChem）鍊接
《抗菌藥物臨床應用指南》（中國藥學會，2024）鍊接
CDC 梅毒治療指南（2024）鍊接
藥品說明書（NMPA 核準版）鍊接

網絡擴展解釋

“哈胺青黴素G”是青黴素G（Penicillin G）與海巴明（Hydrabamine）結合形成的鹽類化合物，屬於青黴素類抗生素。以下是綜合解釋：

1.基本定義

核心成分：青黴素G（又稱苄青黴素）是天然青黴素的一種，屬於β-内酰胺類抗生素，通過抑制細菌細胞壁合成發揮殺菌作用。
哈胺（海巴明）的作用：Hydrabamine是一種有機堿，常用於與青黴素結合以增加其溶解性或穩定性，便於藥物制劑制備。

2.藥理特性

抗菌譜：主要針對革蘭氏陽性菌（如溶血性鍊球菌、肺炎鍊球菌、葡萄球菌）及部分革蘭氏陰性球菌，對梅毒螺旋體、鈎端螺旋體等也有效。
藥代動力學：口服易被胃酸破壞，需注射給藥；體内分布廣泛，主要通過腎髒排洩。

3.臨床應用

適應症：用於敏感菌引起的感染，如扁桃體炎、肺炎、中耳炎、腦膜炎、梅毒等，也可預防風濕熱複發。
注意事項：使用前需皮試，過敏者禁用；可能引起皮疹、過敏性休克等不良反應。

4.曆史與分類

發現背景：1928年由弗萊明發現，是首個應用於臨床的抗生素。
分類：青黴素G屬於天然青黴素，與半合成青黴素（如阿莫西林）相比，抗菌譜較窄。

“哈胺青黴素G”本質上是青黴素G的改良制劑，通過結合海巴明優化了藥物性質，但其核心抗菌作用仍依賴於青黴素G。使用時需嚴格遵循醫囑，避免過敏風險。