海豹肢樣侏儒是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 phocomelic dwarf

分詞翻譯：

海豹的英語翻譯：

seal
【醫】 seal

肢的英語翻譯：

【醫】 extremitas; extremity; limb; membrum

樣的英語翻譯：

appearance; kind; sample; shape
【醫】 sample

侏儒的英語翻譯：

dwarf; gnome; midget; pygmy; Jack Sprat; Lilliputian
【醫】 dwarf; midget; nanosomus; pygmy

專業解析

"海豹肢樣侏儒"是一個醫學術語，用於描述一種嚴重的先天性肢體畸形合并生長發育障礙的綜合表現。從漢英詞典和醫學專業角度分析如下：

一、術語構成與字面釋義

1. 海豹肢樣 (Phocomelia-like)

   指肢體發育異常，表現為近端肢體（上臂/大腿）缺失或極度縮短，手/足直接連接在軀幹上，形似海豹的鳍狀肢。該詞源於希臘語"phōkē"（海豹）+"melos"（肢體）。

2. 侏儒 (Dwarfism)

   指由骨骼發育異常導緻的顯著身材矮小，成年身高通常低於标準人群平均值的3個标準差以上（根據國際侏儒症定義）。

二、醫學定義與臨床特征

該術語描述兩種病理表現的共存：

• 肢體畸形：上肢和/或下肢呈海豹肢樣改變，常伴桡骨缺失、拇指發育不全等
• 生長障礙：骨骼發育不良導緻比例失調性矮小，可能合并脊柱側彎、胸廓畸形
• 病因關聯：多與遺傳性疾病相關（如Roberts綜合征），或緻畸劑暴露史（如沙利度胺事件）

三、英文對應術語

醫學文獻中通常譯為"Phocomelic Dwarfism"，需注意：

• 此為描述性術語而非具體病名
• 國際疾病分類（ICD-11）編碼為LD24.0（肢體減少缺陷）與Q87.1（先天性畸形綜合征伴矮小）的組合

四、權威參考資料

1. 世界衛生組織《國際疾病分類》第11版（ICD-11）
2. 美國國立醫學圖書館《醫學主題詞表》(MeSH)："Phocomelia" "Dwarfism"條目
3. 《人類孟德爾遺傳》(OMIM)：Roberts綜合征(#268300)
4. 《兒科畸形綜合征手冊》(Smith's Recognizable Patterns of Human Malformation)

注：因該術語涉及罕見病，具體案例需結合臨床診斷。以上來源可通過WHO官網、NCBI數據庫等權威平台檢索驗證鍊接有效性。

網絡擴展解釋

“海豹肢樣侏儒”并非标準醫學術語，但根據字面含義和搜索結果，可能指同時具有海豹肢症和侏儒症特征的罕見先天性疾病。以下是綜合解釋：

1.海豹肢症（Phocomelia）

• 定義：一種罕見的先天性肢體畸形，表現為四肢短縮或缺失，手/腳直接連於軀幹，形似海豹鳍狀肢。
• 病因：多與孕期接觸緻畸藥物（如沙利度胺）或遺傳因素相關，可伴隨面部、内髒等其他器官畸形。
• 治療：部分患者可通過手術改善功能，但多數難以完全矯正。

2.侏儒症（Dwarfism）

• 定義：因基因異常、生長激素缺乏或骨骼疾病導緻的身高顯著低於同齡标準（如成人男性低於1.3米），但智力通常正常。
• 與海豹肢症的區别：侏儒症以全身性生長障礙為主，而海豹肢症以肢體畸形為特征，兩者屬於不同病理類型。

3.“海豹肢樣侏儒”的可能含義

• 可能指患者同時存在肢體短縮畸形（類似海豹肢症）和侏儒症的身材矮小特征，但醫學上并無此固定術語。
• 需注意：兩者病因不同，若同時出現可能是某種綜合征的表現，需通過專業醫學檢查确診。

建議：若涉及具體病例，應結合臨床影像學、基因檢測及内分泌評估，由醫生進行綜合判斷。孕期女性需嚴格遵醫囑用藥并定期産檢，以降低先天畸形風險。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

莫耳百分數摩爾比莫爾表面能摩爾比法莫爾比熱莫爾磁化率莫爾導電系數摩爾電導率莫爾滴定法莫爾法莫耳分率摩爾分數摩爾焓莫爾機默耳加德氏療法莫爾加尼氏瓣莫爾加尼氏窦莫爾加尼氏附件莫爾加尼氏甲莫爾加尼氏結節莫爾加尼氏孔莫爾加尼氏囊莫爾加尼氏内障莫爾加尼氏球莫爾加尼氏軟骨莫爾加尼氏脫垂莫爾加尼氏窩莫爾加尼氏腺莫爾加尼氏陷窩莫爾加尼氏小阜