開放性大學是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【法】 open university

be open to; come into bloom; dispark; open
【醫】 patefaction; patency

college; university

開放性大學（Open University）是以"開放入學、彈性學習、終身教育"為核心特征的高等教育模式。根據中國教育部《國家開放大學綜合改革方案》，其定義為"面向全民提供終身學習機會的新型高等學校"（來源：中華人民共和國教育部官網）。從漢英詞典角度解析可分為三部分：

教育模式英語對應"open admission policy"，指取消傳統入學考試限制，采用注冊制入學，如英國開放大學（The Open University）允許年滿16歲公民無需學曆證明即可申請。
教學架構包含"distance learning system"（遠程教學系統）和"modular credit bank"（模塊化學分銀行）。典型如中央廣播電視大學轉型的國家開放大學，通過線上線下混合教學實現"anytime-anywhere learning"（來源：OU UK官方網站）。
社會功能體現"lifelong education mechanism"（終身教育機制），2023年教育部數據顯示其在校生中40歲以上學員占比達17.3%，有效服務職業教育與學曆提升雙重需求（來源：《中國教育統計年鑒》）。

該概念最早可追溯至1969年英國開放大學創建的"open access"模型，現已發展為包含23個學科門類、覆蓋98%縣級行政區的教育體系（來源：《開放教育研究》期刊2024年第2期）。

開放性大學（或稱開放大學）是一種以現代信息技術為支撐、面向社會全體成員的新型高等教育機構，旨在提供靈活、包容的終身教育機會。以下是詳細解釋：

開放性大學是覆蓋全國的遠程教育系統，其前身為廣播電視大學（簡稱“電大”），現直屬教育部管理。它通過線上線下結合的方式，為成年學習者提供學曆與非學曆繼續教育服務，強調教育公平和資源共享。

通過打破傳統教育壁壘，開放性大學促進教育機會公平，尤其為偏遠地區、在職群體提供便捷學習途徑。

如需更具體的招生政策或課程信息，可參考相關教育部門官網或開放大學官方平台。