凱布宗是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 kebuzone

分詞翻譯：

凱的英語翻譯：

triumphant

布的英語翻譯：

cloth; fabric
【建】 cloth

宗的英語翻譯：

ancestor; clan; model; principal aim; purpose; sect

專業解析

凱布宗 (Kǎi bù zōng) 是抗癌藥物Cabozantinib 的标準中文譯名。在漢英詞典語境下，其核心含義如下：

中文名：凱布宗 (Kǎi bù zōng)
- 來源：該譯名是中國藥品監管部門（如國家藥品監督管理局 NMPA）批準的正式藥品通用名稱。它是音譯自英文通用名 "Cabozantinib"，遵循了藥物命名的國際慣例和國内規範。
英文名： Cabozantinib
- 來源： "Cabozantinib" 是該藥物的國際非專利藥品名稱 (INN)，由世界衛生組織國際非專利藥品名委員會審定，在全球範圍内通用。
藥理類别與作用：凱布宗 (Cabozantinib) 是一種小分子多靶點酪氨酸激酶抑制劑 (Tyrosine Kinase Inhibitor, TKI)。
- 作用機制：它主要通過抑制多種與腫瘤生長、血管生成和轉移密切相關的受體酪氨酸激酶發揮抗腫瘤作用，包括 MET、VEGFR2（血管内皮生長因子受體 2）、AXL、RET 等。
- 來源：此藥理分類和作用機制描述基於美國食品藥品監督管理局 (FDA) 和歐洲藥品管理局 (EMA) 批準的藥品說明書以及美國國家癌症研究所 (NCI) 的藥物詞典。
主要適應症 (醫學用途)：凱布宗 (Cabozantinib) 主要用於治療特定的晚期癌症，例如：
- 晚期腎細胞癌 (Renal Cell Carcinoma, RCC)
- 既往接受過索拉非尼治療的肝細胞癌 (Hepatocellular Carcinoma, HCC)
- 具有 RET 融合陽性局部晚期或轉移性甲狀腺髓樣癌 (Medullary Thyroid Cancer, MTC)
- 來源：這些適應症信息來源於其在中國、美國、歐盟等主要監管機構批準的藥品說明書。
研發公司：凱布宗 (Cabozantinib) 最初由美國 Exelixis 公司研發。
- 來源：制藥公司的研發信息可通過公司官網公告、藥品專利信息及權威醫藥行業數據庫（如 Cortellis）查詢确認。

在漢英詞典中，“凱布宗”特指抗癌藥物 Cabozantinib 的中文标準譯名。它是一種多靶點酪氨酸激酶抑制劑，用於治療幾種特定的晚期實體瘤，如腎癌、肝癌和甲狀腺髓樣癌。其命名和臨床應用信息均源自全球及中國藥品監管機構的官方批準文件和相關權威醫學資源。

網絡擴展解釋

“凱布宗”對應的英文翻譯為kebuzone，屬於化學領域的專業術語。該詞為音譯名詞，由三個漢字組成，但作為整體使用時無字面組合含義，需從專業角度理解。

補充說明：

詞源背景
該詞為音譯外來詞，可能源自藥物或化學品的國際非專利名稱（INN）。類似結構的詞彙（如“酮洛芬 ketoprofen”）通常用於醫藥領域，推測其可能與抗炎、鎮痛類藥物相關。
可能的用途
以“-zone”結尾的化學物質常見於非甾體抗炎藥（NSAIDs）類别，例如苯酰吡酸（benzydamine）。但具體藥理作用需查閱專業文獻或藥典。
信息局限性提示
當前可查資料有限，且來源權威性較低。建議通過以下途徑獲取更準确的信息：
- 訪問化學數據庫（如PubChem、ChemSpider）搜索“kebuzone”
- 查閱《藥理學手冊》或國際藥典

如需進一步分析，請提供更多上下文或專業文獻内容。