聚氨酯泡沫是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 urethane foam

分詞翻譯：

聚氨酯的英語翻譯：

【化】 polyurethane

泡沫的英語翻譯：

bubble; foam; froth; scum; spume; suds
【化】 foam; froth
【醫】 foam; froth; scum

專業解析

聚氨酯泡沫（Polyurethane Foam）是一種由異氰酸酯與多元醇通過化學反應生成的高分子聚合物材料。其英文術語"polyurethane foam"由國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）定義為"a cellular polymer material produced by the reaction of polyols with polyisocyanates"（《材料科學術語手冊》，2019版）。

該材料具有三維網狀交聯結構，密度範圍通常為15-50 kg/m³（ASTM D3574标準）。根據發泡工藝可分為硬質泡沫（rigid foam）和軟質泡沫（flexible foam）兩類，硬質泡沫的閉孔率可達90%以上，導熱系數在0.018-0.025 W/(m·K)區間（《高分子材料工程手冊》）。

主要應用領域包括：

建築保溫：作為高效隔熱材料用於牆體夾層
家具制造：高回彈泡沫用於沙發、床墊填充物
汽車工業：座椅緩沖層和儀表盤隔音層
冷鍊運輸：冷藏集裝箱保溫層核心材料（ISO 22007測試認證）

環保特性方面，現代生産工藝已逐步淘汰CFC發泡劑，采用水或HFC-245fa等低GWP值替代品（美國環境保護署2021年技術指南）。耐久性測試顯示，優質聚氨酯泡沫在ASTM D3574标準下可保持85%壓縮強度超過15年。

網絡擴展解釋

聚氨酯泡沫是一種由聚氨酯原料制成的多孔高分子材料，通過異氰酸酯與多元醇（如聚醚或聚酯）反應，并加入發泡劑、催化劑等組分，在特定條件下發泡固化形成。以下是其核心要點：

1.基本定義與組成

主要成分包括異氰酸酯和多元醇，通過化學反應生成聚合物，并在發泡劑作用下形成閉孔或開孔結構。
生産過程中常采用高壓噴塗或混合發泡工藝，現場發泡後迅速膨脹固化。

2.分類與特性

軟質泡沫：内部多孔，彈性好，常用於緩沖材料（如床墊、沙發）和隔音填充物。
硬質泡沫：閉孔結構，密度低且絕熱性強，廣泛用於建築保溫、冷藏設備及管道隔熱。
其他類型包括半硬質泡沫和噴塗泡沫，適應不同場景需求。

3.核心性能

絕熱性：閉孔結構有效阻隔熱量傳遞，優於傳統材料。
化學穩定性：耐油、耐溶劑，耐磨性為天然海綿的20倍。
輕質高強：多孔結構使其重量輕但機械強度高。

4.主要應用領域

建築行業：牆體保溫、填縫密封、屋頂隔熱。
家居與運輸：床墊、座椅填充物、汽車内飾。
工業領域：冷藏設備、管道保溫、醫用敷料等。

5.環保與擴展性

作為環保建材，部分配方可通過添加阻燃劑或納米材料提升耐熱性（短期耐受120°C）。
全球消費量巨大，占聚氨酯材料市場的29%。

如需更完整的分類或技術參數，可參考、9等來源。