英語翻譯：

【化】 methylthiouracil
【醫】 methylthiouracil; MTU

分詞翻譯：

甲的英語翻譯：

armour; first; nail; shell
【醫】 carapace; concha; conchae; helo-; nail; onycho-; onyx

硫氧嘧啶的英語翻譯：

【醫】 thiouracil

專業解析

甲硫氧嘧啶（Methimazole）是抗甲狀腺藥物的化學名稱，其漢語命名體現了化學結構與藥理作用的雙重特征。從漢英詞典角度解析："甲"對應英語前綴"methyl-"（甲基），"硫"指代分子中的硫原子（sulfur），"氧嘧啶"則表征含有嘧啶環（pyrimidine）與氧原子的雜環結構。

該藥物通過抑制甲狀腺過氧化物酶，阻斷碘的有機化過程，從而減少甲狀腺激素T3/T4的合成。中國藥典（2020版）指出其作用機制與分子中硫代酰胺基團密切相關，該基團可競争性結合甲狀腺球蛋白的碘化位點。

臨床應用方面，美國國家醫學圖書館PubChem數據庫記載，甲硫氧嘧啶適用於Graves病、甲狀腺危象等甲狀腺功能亢進症的治療，口服生物利用度達80-95%，蛋白結合率約80%。需注意白細胞減少、肝功能異常等不良反應，英國國家處方集建議治療期間需定期監測血常規與肝功能指标。

參考來源：

1. 化學命名國際規則（IUPAC藍皮書）
2. 中國藥典2020版化學藥卷
3. NIH PubChem數據庫Methimazole條目
4. British National Formulary第78版

網絡擴展解釋

甲硫氧嘧啶（Methylthiouracil，MTU）是一種硫脲類抗甲狀腺藥物，主要用於治療甲狀腺功能亢進症（甲亢）。以下從多個角度進行解釋：

1.藥物類别與化學結構

• 類别：屬於硫脲類抗甲狀腺藥，與丙硫氧嘧啶（PTU）、甲巯咪唑（他巴唑）等同類。
• 化學結構：分子式為$text{C}_5text{H}_6text{N}_2text{OS}$，分子量142.18，化學名稱為4-甲基-2-硫代尿嘧啶。

2.作用機制

• 通過抑制甲狀腺過氧化物酶，阻止碘化物的氧化及酪氨酸的偶聯，從而減少甲狀腺激素（T3、T4）的合成。
• 不直接影響已合成的激素釋放，因此需持續用藥直至體内激素水平下降。

3.適應證

• 適用於輕中度甲亢患者，尤其青少年、兒童、老年人。
• 用於甲狀腺術後複發且不適合放射性碘治療者，以及放射性碘治療的輔助用藥。

4.不良反應與局限性

• 常見皮疹、粒細胞減少等，嚴重時可引發粒細胞缺乏症，發生率高於丙硫氧嘧啶。
• 因副作用較明顯，目前臨床已較少使用，逐漸被丙硫氧嘧啶或甲巯咪唑替代。

5.臨床應用現狀

• 在妊娠早期甲亢治療中，丙硫氧嘧啶因安全性更高而更受推薦。
• 甲狀腺危象時，丙硫氧嘧啶仍為首選。

如果需要更詳細的用藥指導或不良反應處理，建議參考權威臨床指南或咨詢專業醫生。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

甲膦酸加利平假立體聲甲硫氨酸甲硫氨酸合成酶甲硫氨酸激酶甲硫氨酸轉腺苷基酶甲硫氨酰甲硫氨酰基甲硫氨酰ｔＲＮＡ轉甲酰基酶甲硫吡丙菌素甲硫哒嗪甲硫丁氨酸甲硫芬假流感假流感杆菌假流行性感冒假流行性感冒杆菌甲硫膦酸丙胺乙酯甲硫美嗪甲硫咪唑甲硫普林甲硫醛甲硫三嗪胺甲硫酸Ｎ－甲基吩嗪┹甲硫酸氰戊嗎啉甲硫戊糖假流涎莢硫細菌屬甲硫氧嘧啶