标本缸是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 specimen jar

分詞翻譯：

标本的英語翻譯：

sample; specimen
【醫】 collection; preparation; sample; specimen

缸的英語翻譯：

crock; jar; urn; vat
【醫】 jar; pot

專業解析

标本缸（biāoběn gāng）是生物學與醫學領域用於固定、保存動植物或人體組織樣本的專用容器。根據《現代漢英綜合大詞典》，其标準英譯為"specimen jar"，亦可依據具體形态稱為"specimen tank"或"preservation vessel"。

該器具具備以下核心特征：

1. 材質特性：多采用高透光性硼矽酸鹽玻璃或耐腐蝕亞克力材質，确保标本可視性與化學穩定性（《漢英科技大詞典》
2. 功能設計：密封結構含防揮發墊圈，配合福爾馬林或乙醇等保存液，有效阻隔微生物污染
3. 規格分類：實驗室常用規格包括5L/10L/20L，博物館級可達100L以上容積
4. 操作規範：國際通用藍色标識環标注危險等級，需符合《實驗室生物安全手冊》操作标準

注：特殊标本需配合真空泵實現長期無氧保存，部分科研級産品配備溫度傳感模塊實現智能監控。

網絡擴展解釋

“标本缸”是一種用於保存動植物标本的專用容器，其定義、結構、用途及相關信息可綜合如下：

一、定義與基本結構

标本缸通常為圓柱形、長方形或方形的玻璃容器，配有與缸體尺寸匹配的厚平闆玻璃蓋。蓋的四邊帶有5-10mm寬的磨砂邊，通過磨砂口磨合實現密封，防止防腐劑揮發或灰塵侵入。部分标本缸内壁設計有玻璃彎鈎，用於懸挂固定标本。

二、材質與分類

1. 材質：傳統标本缸以玻璃為主（如硼矽玻璃），具有耐熱、耐酸堿特性；現代也有塑料（如聚乙烯）或複合材料制成。
2. 分類：
   • 按形狀：圓形、方形、橢圓形等；
   • 按用途：普通保存型、耐高溫型、耐腐蝕型等。

三、主要用途

标本缸廣泛應用於科研、教學、醫學及農業領域，用於保存動植物标本（如魚類器官、昆蟲、植物樣本等）或實驗樣品，同時適用於陳列展示。

四、使用注意事項

1. 密封性：磨砂蓋需定期檢查，避免密封失效導緻溶液揮發或标本變質。
2. 環境監測：傳統标本缸無法實時監測内部環境，需開蓋檢測時需謹慎操作以防污染。

五、補充說明

“缸”字本義指大口無頸的陶制容器（如《史記》中“醯醬千缸”），後延伸至玻璃、塑料等材質，并衍生出汽缸、煙灰缸等類似器物。

如需更詳細的技術參數或行業報告，可參考、等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

陶制的短煙鬥陶制的長煙鬥陶制過濾器陶制品陶制容器陶制塔逃之夭夭陶質永久磁鐵套住套裝套狀鉸刀軸套裝軟件套著的套子桃子套子中心逃走逃走的逃走速度陶醉陶醉的陶醉感塔盤闆塔盤環塔盤泡帽塔盤泡罩塔盤升氣管塔盤壓力降塔盤堰塔盤蒸汽上升口