苄酯基氯是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 carbobenzoxy chloride; carbobenzyloxychloride

分詞翻譯：

酯的英語翻譯：

ester
【化】 ester
【醫】 compound ether; ester; lactam; lactan

基氯的英語翻譯：

【機】 benzyl chloride; chlorobenzal

專業解析

苄酯基氯（Benzyl chloroformate）是一種重要的有機合成中間體，化學式為C₈H₇ClO₂，CAS號為501-53-1。其分子結構由苄基（苯甲基）通過酯鍵連接氯甲酸基團組成，常溫下為無色至淡黃色液體，具有刺激性氣味。該化合物在肽類合成中常作為氨基保護基團使用，通過選擇性脫保護實現多肽鍊的定向連接。

從化學性質分析，苄酯基氯易與胺類物質發生親核取代反應，生成穩定的氨基甲酸苄酯。該反應在藥物合成領域有重要應用，特别是在抗生素（如青黴素衍生物）的制備過程中，用於保護敏感官能團。其熱穩定性研究表明，該物質在150℃以下保持穩定，但遇水會緩慢水解生成二氧化碳和氯化氫。

安全數據表明，苄酯基氯屬於腐蝕性化學品（UN編號為2740），接觸皮膚可引起灼傷，蒸氣對呼吸道有強烈刺激作用。實驗操作需在通風櫥内進行，并配備護目鏡與防化手套。根據《全球化學品統一分類和标簽制度》（GHS），其危險象形圖包含腐蝕标示和感歎號标志。

網絡擴展解釋

苄酯基氯是氯甲酸苄酯（C₈H₇ClO₂）的常用别名之一，其化學結構為苄基（苯甲基）與氯甲酸形成的酯類化合物。以下是對其關鍵信息的綜合說明：

基本性質
- 分子式：C₈H₇ClO₂，分子量170.59，常溫下為液體，熔點為-20℃。
- 結構特征：由苯甲基（苄基，C₆H₅CH₂-）與氯甲酸基團（ClCOO-）通過酯鍵連接構成。
别名與用途
- 别稱包括苄氧甲酰氯、氯甲酸苄酯等，主要用於有機合成中作為氨基保護試劑，尤其在多肽合成中引入苄氧羰基（Cbz）保護基。
- 其他應用可能涉及醫藥中間體或高分子材料合成。
安全提示
- 具有腐蝕性和刺激性，操作需佩戴防護設備，避免接觸皮膚或吸入蒸氣。儲存需密封避光，遠離氧化劑。

如需更詳細的安全數據或合成案例，建議查閱專業化學品數據庫（如來源的供應商信息）。