英語翻譯：

【化】 acrichine; atebrin; atebrine
【醫】 acrichinum; acriquine; atabrine; atebrine; chinacrine; erion; mepacrine
quinacrine

相關詞條：

1.mepacrine  2.atabrine  3.acrichine  4.mepacrinihydrochloridum  5.atabrium  6.quinacrine  

分詞翻譯：

阿的英語翻譯：

【機】 ar-

平的英語翻譯：

calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie
【醫】 plano-

專業解析

阿的平（Atebrin）是一種合成抗瘧藥物的中文譯名，英文對應名稱為Quinacrine，亦被稱作Mepacrine或Atabrine。該藥物於20世紀30年代由德國科學家研制，曾廣泛用於瘧疾治療及縧蟲感染控制。其主要藥理作用是通過抑制瘧原蟲的DNA複制過程，幹擾其代謝功能，從而達到抗瘧效果。

在臨床應用上，阿的平屬於9-氨基吖啶類化合物，可通過口服或肌肉注射給藥。其治療瘧疾的推薦劑量為每日300毫克，連續服用5-7日。由於長期使用可能導緻皮膚黃染（因藥物在真皮層沉積），現代醫學中已逐漸被氯喹等副作用更小的藥物取代。

適應症擴展：除抗瘧作用外，阿的平還被實驗性應用於類風濕性關節炎和某些寄生蟲病治療。世界衛生組織技術報告指出，該藥物對非洲錐蟲病（昏睡症）具有抑制作用。

注意事項：

1. 孕婦禁用，因可能引發胎兒黃疸
2. 與伯氨喹聯用會增加溶血風險
3. 長期服用需定期監測肝功能

參考來源：

• 中國藥典委員會《化學藥品注釋》（人民衛生出版社）
• 世界衛生組織《抗瘧藥物使用指南》（WHO Technical Report Series 第892號）

網絡擴展解釋

“阿的平”一詞的解釋需結合不同語境和來源分析，主要存在以下兩種理解方向：

一、作為藥物名稱（主要含義）

根據權威醫學詞典和藥學資料（）：

1. 定義：阿的平（Atabrine）是一種有機化合物，化學名稱為2-甲氧基-6-氯-9-(α-甲基-δ-二乙基胺-丁基)-氨吖啶的二鹽酸鹽。
2. 特性：黃色結晶狀苦味粉末，屬於抗瘧藥物。
3. 用途：曆史上曾廣泛用於瘧疾的預防與治療，但現已被氯喹取代。
4. 别稱：又稱“瘧滌平”（德語名Atebrin的音譯）。

二、作為中文詞彙的解析

部分非醫學類詞典（如）将其拆解為成語，解釋為“追求平凡、平安的心态”。但該解讀缺乏廣泛語言使用案例支撐，可能是對字面義的誤解，建議以藥物定義為标準釋義。

在醫學或藥學領域，“阿的平”特指一種抗瘧藥物；而作為普通詞彙的成語化解讀可信度較低。具體含義需根據上下文判斷，建議優先參考權威醫學文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

靜态清除靜态求分靜态求值靜态人口學靜态冗餘靜态設備淨态生産靜态試驗靜态收斂靜态衰減靜态雙極存儲器靜态輸入電阻靜态屬性靜态隨機存取内存靜态索引靜态特性靜态體系結構靜态替續器靜态統計靜态推挽靜态圖塊屬性靜态歪斜靜态文字靜态誤差鏡台下部靜态校驗靜态信息轉儲靜态壓力靜态印出靜态預算