佛裡德蘭德氏杆菌是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 Klebsiella pneumoniae

分詞翻譯：

佛的英語翻譯：

Buddha

裡的英語翻譯：

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

德的英語翻譯：

heart; mind; morals; virtue

氏的英語翻譯：

family name; surname

杆菌的英語翻譯：

bacili
【醫】 bacilli; bacillo-; bacteria; rod bacteria

專業解析

佛裡德蘭德氏杆菌（Friedländer's Bacillus）是克雷伯氏肺炎杆菌（Klebsiella pneumoniae）的舊稱，屬於腸杆菌科克雷伯氏菌屬。該菌為革蘭氏陰性杆菌，具有厚莢膜且無鞭毛，常見於人類呼吸道及腸道中，是機會性病原體。其名稱來源於德國病理學家Carl Friedländer，他於1882年首次從肺炎患者肺部分離出該菌并确認其緻病性。

在臨床醫學中，該菌可引起社區獲得性肺炎、尿路感染及血流感染，尤其對免疫力低下者威脅較大。近年來，多重耐藥菌株（如産碳青黴烯酶菌株）的出現使其治療難度顯著增加。根據美國微生物學會（ASM）的研究，其耐藥機制主要與質粒介導的β-内酰胺酶基因傳播相關。

實驗室鑒定依賴於微生物培養、莢膜腫脹試驗及分子檢測技術。世界衛生組織（WHO）已将其列為優先研究病原體，強調需加強院内感染防控。最新版《伯傑氏系統細菌學手冊》對該菌的代謝特性及基因分型标準進行了詳細修訂。

網絡擴展解釋

“佛裡德蘭德氏杆菌”的正确拼寫應為弗裡德蘭德氏杆菌（Friedländer's bacillus），現多稱為肺炎克雷伯氏菌（Klebsiella pneumoniae）。以下是詳細解釋：

1.基本定義與曆史

該菌由德國病理學家Edwin Klebs 和Carl Friedländer 於1882年首次從大葉性肺炎患者痰液中分離，故舊稱“弗裡德蘭德氏杆菌”。
現歸類為腸杆菌科克雷伯氏菌屬，是革蘭氏陰性杆菌，具有明顯莢膜，無鞭毛。

2.生物學特性

緻病物質：
- 莢膜多糖（占63%）：增強抗吞噬能力，與緻病性直接相關。
- 脂多糖（内毒素，占30%）：引發炎症反應。
- 部分菌株可産腸毒素（LT/ST）。
耐藥性：易對多種抗生素産生耐藥性，治療時需結合藥敏試驗。

3.感染與症狀

常見感染類型：
- 呼吸道感染（肺炎、支氣管炎）
- 泌尿系統感染
- 創傷感染、敗血症、腦膜炎等。
傳播途徑：
- 接觸傳播（體液、分泌物）
- 空氣傳播（吸入含菌氣溶膠）
- 醫療器械污染等。

4.臨床意義

醫院感染常見病原體之一，尤其易感染免疫力低下人群。
典型肺炎症狀包括高熱、咳嗽、磚紅色膠凍狀痰。

補充說明

用戶提到的“佛裡德蘭德”可能是拼寫誤差，正确譯名需注意“弗裡德蘭德”（Friedländer）的德語拼寫。若需進一步了解治療或預防措施，可參考臨床指南或藥敏報告。