外側束是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 fasciculi lateralis

分詞翻譯：

外的英語翻譯：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

側的英語翻譯：

side
【醫】 latero-; latus

束的英語翻譯：

bind; bundle; colligate; faggot; fagot; restrain; sheaf; tie; truss
【計】 beam
【醫】 beam; bundle; Fasc.; fasciculi; fasciculus; fasicle; tract; tractus
【經】 bundle

專業解析

外側束（Lateral Cord）是臂叢神經（Brachial Plexus）的重要組成部分，屬於周圍神經系統中的結構。它由第5、6、7頸神經（C5-C7）的前支在鎖骨後方彙合形成。外側束的主要功能是支配上肢的屈肌群及部分皮膚感覺，其分支包括肌皮神經（Musculocutaneous Nerve）和正中神經外側根（Lateral Root of Median Nerve）。

從解剖學角度看，外側束位於鎖骨下動脈外側，沿腋動脈前外側下行，最終分為上述兩條神經分支。其中，肌皮神經負責前臂屈肘動作（如肱二頭肌），而正中神經外側根參與手部精細動作的控制。在臨床醫學中，外側束損傷可能導緻前臂旋後障礙、腕屈曲無力等症狀，常見於創傷性臂叢神經損傷或胸廓出口綜合征。

該術語對應的英文詞條“Lateral Cord”被收錄於多部權威醫學詞典，例如《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）第42版第818章對臂叢神經分支有詳細圖譜标注，美國國家醫學圖書館（NLM）的MeSH數據庫也将其歸類為“臂叢亞結構”（Brachial Plexus Substructures）條目。

網絡擴展解釋

“外側束”在不同醫學領域中有具體含義，以下是詳細解釋：

一、基本定義

“外側束”的英文翻譯為lateral fasciculus（）或lateral medullary tract（），通常指解剖學中位於外側的束狀神經或纖維結構。

二、神經解剖學中的外側束

臂叢外側束
屬於臂叢神經的分支之一，由頸神經根（C5-C7）組成，主要支配上肢肌肉。例如，發出肌皮神經和正中神經外側根，控制前臂屈肌群（）。
延髓外側束
位於延髓外側的神經傳導束，參與感覺和運動信號的傳遞（）。

三、運動系統中的外側束

在膝關節韌帶中，後外側束（PL）是前交叉韌帶的一部分，功能包括：

旋轉控制：在膝關節伸直時提供旋轉穩定性；
伸直穩定：0°伸直時張力最大，防止胫骨過度前移（）。

四、“束”的字義補充

“束”在中文中本義為“捆綁”，醫學中引申為聚集成條狀的解剖結構，如神經束、纖維束等（）。

以上内容綜合了神經解剖和運動系統的不同應用場景，如需更專業信息可參考相關醫學文獻或詞典來源。