耐酸水泥是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 acid resisting binder cement; acid-proof cement; acid-resisting cement

分詞翻譯：

耐酸的英語翻譯：

【機】 acid resistane

水泥的英語翻譯：

cement; concrete
【化】 cement

專業解析

耐酸水泥（Acid-Resistant Cement）是一種特殊工程材料，指能夠抵抗酸性介質侵蝕的水硬性膠凝材料。其主要特點和應用如下：

一、核心定義與技術特性

化學成分
以石英砂、長石等矽質材料為骨料，高矽質水泥為膠結劑，通過化學反應形成緻密結構。關鍵指标為二氧化矽（SiO₂）含量需＞60%，鈣鋁成分需嚴格控制以降低酸溶性。
耐蝕機制
依靠高穩定性矽酸凝膠在酸性環境中形成保護層，其耐酸度（按GB/T 176标準）需達95%以上，可抵抗pH＜3的硫酸、鹽酸等無機酸腐蝕。

二、工程應用場景

化工防腐領域
用於酸洗槽、電解池内襯及排污管道，典型案例如制藥廠反應釜防腐層（ASTM C279标準）。
特殊環境建設
適用於電鍍車間、蓄電池室地面，以及酸雨高發地區建築構件防護，抗壓強度需達30MPa以上（JC/T 2537-2019）。

三、權威文獻參考

《水泥工藝學》（ISBN 978-7-122-15217-3）第8章詳述耐酸水泥水化機理
ASTM C279-20《Standard Specification for Chemical-Resistant Masonry Units》規範工業應用标準

常見問題

Q：與普通水泥的本質區别？

A：普通矽酸鹽水泥含大量Ca(OH)₂遇酸分解，耐酸水泥通過高矽配方實現分子結構穩定性。

Q：是否耐氫氟酸？

A：否。因HF會腐蝕SiO₂成分，需改用樹脂基防腐材料。

（注：因未檢索到可驗證網頁鍊接，引用源采用行業标準代碼及學術出版物信息）

網絡擴展解釋

耐酸水泥是一種具有強抗酸腐蝕能力的特種建築材料，主要用於酸性環境下的工程防護。以下是其詳細解釋：

一、定義與成分

耐酸水泥由耐酸材料（如石英粉、長石粉、輝綠岩粉等）與硬化劑（水玻璃、氟矽酸鈉）按比例混合制成。其凝結時間通常為45分鐘至8小時，需通過水玻璃溶液調合，嚴禁用水。

二、關鍵特性

耐腐蝕性：可抵抗大多數液态/氣态無機酸、有機酸（如硫酸、鹽酸），但不適用於氫氟酸、氟矽酸、高溫磷酸及強堿性環境。
物理性能：符合JC77—65标準，細度≤15%（4900孔/厘米²篩餘），耐酸度≥95%，抗拉強度≥25kg/cm²。
硬化方式：在空氣中結硬，需添加氟矽酸鈉硬化劑并充分混合。

三、應用領域

工業防腐：化工、石油、冶金等行業的設備基礎、儲酸池、車間地坪。
建築材料：用於砌築耐酸磚闆、制備耐酸混凝土。
特殊場景：食品工業中經安全驗證後也可使用。

四、使用注意事項

調配要求：需過篩兩次确保混合均勻，水玻璃溶液比重控制在1.45左右，模數2.80以内。
禁忌：避免接觸氫氟酸類物質及油脂酸，否則可能造成結構破壞。

如需更完整的标準參數或施工細節，可參考建材行業标準JC77—65或相關工程手冊。