期末結餘是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【經】 ending balance

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【醫】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【經】 term

end; last stage; minor details; powder; tip
【醫】 tele-; telo-

balance; surplus
【經】 balance

期末結餘是會計學中的核心概念，指在特定會計周期（如月度、季度或年度）結束時，賬戶中剩餘的資産、負債或所有者權益金額。該術語對應的英文表述為"Closing Balance"或"Ending Balance"，常見於複式記賬系統中。根據《國際財務報告準則》（IFRS），期末結餘的計算公式為：

$$ text{期末結餘} = text{期初餘額} + text{本期增加額} - text{本期減少額} $$

在實際應用中，期末結餘主要涉及三大財務報表：

權威詞典資源如《牛津會計詞典》強調，期末結餘需滿足"永久性賬戶結轉"和"臨時性賬戶清零"的雙重原則。企業會計準則委員會（FASB）指出，該數值直接影響下個會計期間的期初餘額确認，是財務連續性的關鍵銜接點。

期末結餘是會計術語，指特定會計期間結束時賬戶上的剩餘金額，反映該期間内收入與支出的綜合結果。以下是詳細解釋：

根據會計規則，期末結餘的計算公式為： $$ text{期末結餘} = text{期初餘額} + text{本期收入} - text{本期支出} $$ 或簡化為： $$ text{結餘} = text{期末餘額} - text{期初餘額} $$ （公式來源：）

以銀行賬戶為例：若賬戶年初（期初）餘額為1000元，年末（期末）餘額為1200元，則全年結餘為200元（1200-1000）。若年末餘額為800元，則結餘為-200元，表示虧損。

如需進一步了解具體行業的核算規則，可參考相關會計制度或財務指南。