談判招标是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【經】 negotiated bidding

分詞翻譯：

談判的英語翻譯：

negotiate; palaver; parley; transact; treaty
【經】 negotiate; negotiation

招标的英語翻譯：

invite public bidding
【經】 bidding; invitation for tender; invitation to bid; put out to tender
tender invitation

專業解析

談判招标（Negotiated Tendering）是一種非公開的采購方式，指招标人與特定供應商通過協商談判确定合同條款及價格。根據《中華人民共和國招标投标法》第46條，該方式適用於技術複雜或性質特殊、無法确定詳細規格的項目。其流程包括三個階段：

1. 資格預審：招标方篩選符合資質的企業，通常基於《政府采購非招标方式管理辦法》中規定的技術能力、商業信譽等标準；
2. 技術方案協商：雙方就技術參數、交付周期等細節進行多輪磋商，需符合國際貿易術語（INCOTERMS）對風險分擔的界定；
3. 價格談判：最終報價需遵守世界銀行《采購指南》中關於成本效益分析的規範。

該模式常見於EPC工程總承包項目，尤其當市場供應稀缺或涉及國家安全時。美國聯邦采購條例（FAR 15.3）同樣規定，緊急采購項目可采用談判招标以縮短周期。

網絡擴展解釋

談判招标（又稱議标、協商招标）是一種非公開且非競争性的采購方式，其核心在於招标人與投标人通過直接談判達成合作。以下從定義、特點、適用場景等方面詳細解釋：

1.定義與基本形式

談判招标不通過公開競争，而是由招标人直接選擇少數（通常1-3家）潛在承包商或供應商進行一對一協商，最終确定中标者。它結合了傳統商務談判與招标的部分流程，是嚴格招标方式的一種補充形式。

2.主要特點

• 非競争性：僅與特定投标人談判，缺乏公開競價環節。
• 靈活性高：雙方可就價格、技術方案等反複協商，允許修改标價。
• 程式簡化：無需嚴格遵循公開招标的流程，節省時間和成本。

3.適用場景

• 保密性項目：涉及國家機密或企業核心技術，不宜公開招标。
• 專業性強或技術複雜：僅有少數供應商具備資質或能力。
• 緊急或特殊需求：如搶險工程、小額采購等。

4.優缺點分析

• 優點：流程簡單高效，適合時間緊迫或需定制化服務的項目。
• 缺點：透明度低，易滋生暗箱操作；缺乏競争可能導緻成本偏高。

5.注意事項

• 需審批備案：多數情況下需經招标投标管理機構批準，否則可能被認定為非法交易。
• 嚴格限制適用範圍：若滿足公開招标或邀請招标條件，不得采用談判招标。

談判招标適用於特定場景，雖高效靈活但需謹慎使用。更多細節可參考（搜狗百科）、（建設工程教育網）等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

偶然中斷偶然重合毆人者偶入歐瑞香脂偶三角形偶傷偶砷苯偶砷苯甲酸偶砷苯酸偶砷醋酸偶砷酚偶生的偶生業務偶砷基偶砷甲烷偶砷基化物偶胂肉桂酸愈創木酸偶砷乙酸偶砷原子團歐市歐蓍草歐蓍草油歐氏管歐市貨币系統歐氏結節歐莳蘿歐石南歐石南黴素歐氏氣體分析器