素短語是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【計】 prime phrase

分詞翻譯：

素的英語翻譯：

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

短語的英語翻譯：

【計】 phrase

專業解析

在漢英詞典及語言學領域，"素短語"指由單一核心語素構成的短語結構，其特點是語法功能獨立且不依賴複雜修飾成分。這一概念源於生成語法理論中的"Bare Phrase Structure"（基礎短語結構），由諾姆·喬姆斯基在1995年提出，主要描述短語在深層結構中的最簡形式。

從漢英對應角度分析：

1. 結構特征：漢語素短語如"吃飯"對應英語"eat rice"，均由動詞+名詞構成核心意義，不包含時态或冠詞等附加成分。
2. 語法功能：在句法中承擔基礎單位作用，如"紅蘋果"對應"red apple"，作為名詞短語可獨立充當主語或賓語。
3. 跨語言差異：漢語素短語常省略功能詞，例如"去學校"直接對應"go school"，而英語需補充介詞構成"go to school"。

該術語在《現代漢語語法研究》（呂叔湘，1979）和《句法結構理論》（Chomsky，1965）中均有系統論述，體現了語言學研究中對基礎語法單位的共識。

網絡擴展解釋

素短語是編譯原理中的核心概念，主要用於算符優先分析法的語法規約。其定義包含以下關鍵點：

1. 基本定義
   素短語是指至少含有一個終結符的短語，且除自身外不再包含其他素短語。這一特性使其成為遞歸定義的最小單位（無法再分解為更小的素短語）。

2. 與短語的關系

   • 短語：語法樹中任意子樹葉節點組成的符號串（如、2所述）。
   • 素短語是短語的子集，需滿足兩個條件：① 包含終結符；② 内部不含其他素短語。例如，在句型“T+TF+id”中，“TF”和“id”都是素短語，但“T+T*F”不是，因為它可分解為更小的素短語。

3. 最左素短語
   指句型中最左邊出現的素短語，是算符優先分析法的規約對象。例如上述句型中，“T*F”是最左素短語。

4. 與其他術語對比

   • 直接短語：通過單步推導得到的短語（對應語法樹中直接父子節點構成的子樹）。
   • 句柄：最左直接短語，是LR分析法的規約對象。

總結來看，素短語通過終結符的存在和最小性（不可再分性）區别於普通短語，是語法分析中關鍵的操作單元。具體應用時需結合語法樹判斷其位置和層級關系。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

靜态清除靜态求分靜态求值靜态人口學靜态冗餘靜态設備淨态生産靜态試驗靜态收斂靜态衰減靜态雙極存儲器靜态輸入電阻靜态屬性靜态隨機存取内存靜态索引靜态特性靜态體系結構靜态替續器靜态統計靜态推挽靜态圖塊屬性靜态歪斜靜态文字靜态誤差鏡台下部靜态校驗靜态信息轉儲靜态壓力靜态印出靜态預算