采購合作社是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【經】 purchasing association; purchasing guild

分詞翻譯：

采購的英語翻譯：

purchase; purchase for an enterprise; stock
【經】 procure; procurement; purchase

合作社的英語翻譯：

cooperative
【經】 cooperative; cooperative society; cooperative store

專業解析

采購合作社（Purchasing Cooperative）是指由多個獨立經營者（如農戶、中小企業或零售商）自願聯合組成的組織，通過集中采購生産資料、原材料或商品，降低采購成本、提升議價能力的經濟組織形式。其核心特征為成員共同所有、民主管理、共享采購效益。

一、定義與運作模式

1. 集體采購

   成員将采購需求集中，由合作社統一向供應商談判并批量采購，獲得價格折扣與穩定的供應渠道。例如，農業采購合作社統一購買種子、化肥，降低農戶生産成本 。

2. 成員權益共享

   合作社盈餘按成員交易比例返還，決策實行“一人一票”民主制，區别于以資本為主導的企業模式（參考國際合作社聯盟原則）。

二、核心優勢

• 成本控制：通過規模效應降低單位采購成本，減少中間環節費用（如物流、分銷）。
• 風險抵禦：集中采購可穩定供應鍊，應對市場價格波動，保障成員經營安全（案例：美國農場主采購合作社）。
• 資源整合：提供市場信息、質量檢測等增值服務，提升成員競争力（來源：中國農村合作經濟管理學會）。

三、法律與政策依據

根據《中華人民共和國農民專業合作社法》，采購合作社需依法登記，遵循“自願加入、民主管理、盈餘返還”原則，享受稅收減免等政策支持（第二章第十條）。國際層面，聯合國糧農組織（FAO）将其列為促進小農經濟可持續發展的重要載體。

權威來源參考

1. 農業農村部《農民專業合作社規範化建設指南》

   http://www.moa.gov.cn/gk/zcfg/nybgz/202302/t20230203_6382065.html

2. 國際合作社聯盟（ICA）《合作社原則》

   https://www.ica.coop/en/cooperatives/cooperative-identity

3. 中國供銷合作網《采購聯盟運作模式分析》

   http://www.chinacoop.gov.cn/news.html?aid=147892

4. USDA報告《Agricultural Cooperatives in the U.S.》

   https://www.rd.usda.gov/resources/cooperatives

5. 聯合國糧農組織（FAO）《合作社與小農市場準入》

   https://www.fao.org/3/i4929e/i4929e.pdf

網絡擴展解釋

采購合作社是合作社的一種具體類型，主要功能是為成員提供集體采購服務，屬于供銷合作社的細分形态。以下是詳細解釋：

1. 核心定義
   采購合作社是社員自願聯合、通過集中采購生産資料或生活物資實現規模效益的經濟組織。其本質遵循合作社的互助原則，旨在降低個體采購成本，提升議價能力。

2. 主要特征

• 業務範疇：專注于采購環節，常見于農業生産領域（如種子、化肥、農機采購）或消費領域（日用品團購）。
• 運作模式：社員共同制定采購計劃，合作社統一談判并批量購買，再以優惠價格分配給成員。
• 分配機制：盈利通常按社員采購量比例返還，體現合作經濟的普惠性。

3. 實際作用

• 降低成本：通過規模采購減少中間商差價，如農民集體購買農資可節省20%-30%成本。
• 質量把控：合作社統一篩選供應商，保障生産資料标準化（例如有機化肥認證）。
• 風險抵禦：集中采購能規避個體市場信息不對稱帶來的風險，如價格波動。

4. 典型示例
   我國農村廣泛存在的供銷合作社系統中，包含專門負責采購的分支機構。例如某鄉鎮采購合作社統一為農戶代購農機設備，較零售價降低15%，同時提供售後維保服務。

注：采購合作社與生産合作社、信用合作社等共同構成合作社體系，其法律依據可參考《農民專業合作社法》中關於采購服務的條款。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

法律的技術成分法律的可預測性法律的類推法律的靈活性法律的理念法律的理想法律的理想成份法律的命令說法律的平等保護法律的權力法律的确認法律的社會化法律的實施法律的失效法律的適用法律的實在性法律的統一法律的統一性法律的威力法律的穩定性法律的誤用法律的性質法律的修改法律的選擇法律的嚴格性法律的硬性法律的預測說法律的運用法律的正式頒布法律的執行