菜豆屬是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 Phaseolus L.

例句：

菜豆屬於豌豆屬植物。
String beans belong to the pea family.

分詞翻譯：

菜的英語翻譯：

dish; vegatable
【醫】 Limnanthemum nymphoides

豆的英語翻譯：

bean; legume
【化】 bean
【醫】 bean; legume

屬的英語翻譯：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

菜豆屬（學名：Phaseolus）是豆科（Fabaceae）下的一個植物屬，包含約90個物種。該屬植物多為一年生或多年生草本，莖部常呈攀援或直立形态，葉片為羽狀複葉，花為蝶形花冠，果實為莢果，種子形态多樣。其模式種菜豆（Phaseolus vulgaris）是全球重要的食用豆類，包括四季豆、紅豆、白豆等栽培變種。

分類與分布

菜豆屬原産於美洲熱帶及亞熱帶地區，現廣泛分布於全球溫帶至熱帶區域。依據《中國植物志》記錄，中國引入栽培的菜豆屬植物主要包括菜豆、利馬豆（P. lunatus）和紅花菜豆（P. coccineus）。分子生物學研究顯示，該屬與豇豆屬（Vigna）存在較近的親緣關系。

經濟與生态價值

菜豆屬植物是蛋白質、膳食纖維和礦物質的重要來源。據美國農業部（USDA）數據，每100克菜豆種子含約21克蛋白質及豐富的鉀、鐵元素。農業上，其根系與根瘤菌共生固氮的特性可改善土壤肥力，常用於輪作體系。文化層面，阿茲特克文明已将其作為主要糧食作物，現代育種技術進一步提升了其抗病性和産量。

參考文獻

中國科學院《中國植物志》電子版
美國農業部植物數據庫（USDA Plants Database）
英國皇家植物園（Kew Science）植物系統學研究
墨西哥國立自治大學中美洲農業史文獻

網絡擴展解釋

菜豆屬（學名：Phaseolus）是豆科（蝶形花科）下的一個重要屬，以下從多個維度進行詳細解釋：

1.分類學地位

科屬：豆科（Fabaceae）菜豆屬，拉丁學名為Phaseolus，中文别稱“四季豆屬”或“雲豆屬”。
物種數量：全球約有150種以上，中國栽培及野生種類共約15種。

2.形态特征

植株類型：一年生或多年生草本，莖可纏繞或直立生長，部分被鈎狀毛。
葉片：羽狀三出複葉，偶退化為單小葉；托葉基生且宿存，有小托葉。
花部結構：總狀花序腋生，花冠顔色多樣（白、黃、紅、紫等），龍骨瓣頂端螺旋狀長喙，雄蕊二體（9+1），子房無柄。
果實與種子：莢果線形或長圓形，扁平或腫脹，内含多顆種子；種子形狀為長圓形或腎形，顔色包括白、褐、黑等。

3.分布與主要物種

地理分布：原産於中南美洲，16世紀傳入中國，現廣布於全球熱帶和溫帶地區。
代表物種：
- 菜豆（P. vulgaris）：即四季豆，嫩莢及種子可食用。
- 綠豆（P. radiatus）：種子用於食品及豆芽生産。
- 赤豆（P. angularis）：即紅豆，常用於制作甜點。
- 棉豆（P. lunatus）：又稱利馬豆，種子可食用。

4.經濟價值

食用作物：多個物種的豆莢和種子是重要蔬菜及糧食來源，如四季豆、綠豆等。
農業特性：適應性強，中國各省均有栽培，是豆科中與人類飲食關系最密切的屬之一。

5.其他特性

繁殖方式：自花傳粉為主，少數異花傳粉；莢果成熟後裂開散播種子的特性利於傳播。
曆史與傳播：原産地為美洲，16世紀通過西班牙人引入中國，逐步成為廣泛種植的經濟作物。

以上内容綜合了植物學特征、分類、分布及實用價值，相關權威信息可參考豆科植物志及農業研究資料。