狗胆包天英文解释翻译、狗胆包天的近义词、反义词、例句
英语翻译:
monstrous audacity
分词翻译:
狗的英语翻译:
cursed; dog; doggie; mutt; pooch
【医】 cyno-
胆的英语翻译:
bravery; courage; gallbladder; guts
包的英语翻译:
bag; bale; package; wrap
【计】 package
【经】 bale; bundle
天的英语翻译:
day; God; Heaven; nature; sky; weather
【法】 sky
网络扩展解释
《狗胆包天》的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法(中文解释)
《狗胆包天》的中文拼音为gǒu dǎn bāo tiān。它的英语解释为having the guts of a dog and the hide of a rhinoceros,意思是说一个人非常勇敢和无所畏惧,但也非常厚颜无耻。它的英文读音为 [ɡɒ daɪn baʊ tian],强调部分为“gǒu”和“tiān”。
在英文中,我们可以用这句话来形容一个人非常勇敢和无所畏惧,但是他的行为可能会有些厚颜无耻,或者超出了一般人所能接受的行为范畴。例如:“He has the guts of a dog and the hide of a rhinoceros to ask for a raise after doing such a terrible job.”(他居然还有脸在工作做得如此糟糕的情况下要求加薪,真是狗胆包天啊。)
英文例句(包含中文解释)
1. That guy has the guts of a dog and the hide of a rhinoceros.(那个人真是狗胆包天。)
2. She had the guts of a dog and the hide of a rhinoceros to tell the boss what she really thought of him.(她敢于面对老板,直言不讳,真是狗胆包天。)
英文近义词(包含中文解释)
1. shameless - 无耻的,没有羞耻心的
2. fearless - 不惧怕的,勇敢的
3. bold - 大胆的,勇敢的
英文反义词(包含中文解释)
1. timid - 胆小的,怯懦的
2. cowardly - 懦弱的,怯懦的
3. shy - 害羞的,怯懦的
英文单词常用度
“狗胆包天”作为一个成语,在英语中的使用频率并不是很高。但是,它的含义较为贴切,可以在一些口语场合中使用。对于想要学好英语的朋友来说,了解各种形式的表达方式和常用短语,有助于增加口语表达的多样性和流畅程度。