共有权英文解释翻译、共有权的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 joint ownership
分词翻译:
共有的英语翻译:
community; in common; intercommunity; share
【经】 co-ownership; community
权的英语翻译:
authority; power; right; tentatively
【化】 weight
网络扩展解释
共有权
共有权(gòng yǒu quán)是指在不损害他人权益的情况下,由两个或两个以上的人共同享有一种财产权利。
英文解释
The English translation for "共有权" is the right of co-ownership, which refers to the property right shared by two or more individuals without harming the rights of others.
英文读音
The English pronunciation for "共有权" can be transliterated as "gong yo quan" using the standard Chinese phonemic system (pinyin).
英文的用法
In English, "共有权" can be used to refer to the co-ownership of property or assets that are jointly owned by multiple parties with equal rights and responsibilities. The term can be applied to various situations, such as joint bank accounts, joint ventures, partnerships, or shared assets among family members.
英文例句
My sister and I have the co-ownership of our late father's estate.
(我和我姐姐共同拥有我父亲遗产的共有权。)It's important to establish clear guidelines for the co-ownership of a business to avoid conflicts among partners.
(为了避免合伙人之间的矛盾,建立明确的企业共有权指导方针非常重要。)The co-ownership of a property implies equal rights and duties for all the owners involved.
(财产共有意味着所有涉及的所有者享有平等的权利和义务。)
英文近义词
Joint ownership
(共同所有权)Shared ownership
(共享所有权)Co-possession
(共同拥有)Co-tenancy
(共同居住)
英文反义词
Exclusive ownership
(独家所有权)Sole ownership
(单一所有权)Individual ownership
(个人所有权)Private ownership
(私人所有权)
英文单词常用度
The term "co-ownership" is commonly used in legal, financial, and real estate contexts. It is a formal and precise expression that is frequently used in contracts, agreements, and legal documents related to joint ownership. Therefore, it is a word that has moderate to high frequency in a specialized writing or speaking context. However, in daily conversation, it may not be as frequently used or well-known as other more common expressions such as "shared ownership" or "joint ownership."