共同海损评定书英文解释翻译、共同海损评定书的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 general average statement
分词翻译:
共同海损的英语翻译:
【经】 ga clause; general average
评定的英语翻译:
assess; evaluate; pass judgement on
【经】 assessment
书的英语翻译:
book; letter; script; write
网络扩展解释
共同海损评定书
《共同海损评定书》,英文为“General Average Adjustments”,简称“GAA”。它是指在海上出现非自然损失时,由保险人按照合同规定,在保险赔款中按比例分摊的费用。
中文拼音与英语解释翻译
共同海损评定书 - gòng tóng hǎi sǔn píng dìng shū
General Average Adjustments - 非自然损失平均分配
英文读音
[jen-er-uh l] [av-er-ij] [uh-juhs-tm uhnt]
英文的用法
“General Average Adjustments”通常用于保险合同中,表示在海上货物因非自然事由而遭受损失或者损坏的情况下,由保险公司根据保险合同规定,对损失进行按比例分摊的费用。
英文例句
According to the insurance policy, any losses incurred due to general average adjustments will be shared by all parties involved in the shipping transaction.
根据保险条款,在一次货运交易中,由于共同海损,产生的任何损失都将由所有参与方共同分摊。
英文近义词
Average Bond - 平均保证金
Average Guarantee - 平均担保
Particular Average - 特别海损
英文反义词
Free from Particular Average - 不保特别海损
Free of Particular Average Clause - 不保特别海损条款
英文单词常用度
“General Average Adjustments”在航运保险领域中是一个常用的专业术语,虽然在其他领域中可能用得较少,不过仍是学习航运保险中不可或缺的词汇。