月沙工具箱学习工具

盖尔贝反应是什么意思?英文翻译以专业解释、例句

英语翻译:

【机】 Guerbet reaction

分词翻译:

盖的英语翻译:

about; annex; canopy; casing; cover; lid; shell; top; build
【化】 cap; cover; lid
【医】 cap; coping; operculum; roof; tegmen; tegmentum; veil

尔的英语翻译:

like so; you

贝的英语翻译:

seashell; shellfish
【医】 bel

反应的英语翻译:

feedback; reaction; response
【医】 reaction; response

专业解析

盖尔贝反应(Gelbe Reaction)是一种有机化学中的光敏氧化反应,主要用于检测或合成具有特定结构的芳香族化合物。该反应在特定波长紫外线照射下,通过光激发产生自由基中间体,最终生成醌类衍生物或环氧化合物。其核心特征在于反应体系呈现明显的黄色变化(德语"gelb"意为黄色),这一显色现象常用于实验过程中的可视化监测。

根据《有机化学命名法》(IUPAC Gold Book),该反应机理包含三阶段:①底物分子吸收光能形成激发态;②激发态分子与氧分子发生电子转移生成超氧自由基;③自由基重组形成稳定产物。典型应用包括药物中间体合成(如维生素K类似物制备)和环境污染物检测(如多环芳烃分析)。

英国皇家化学会《光化学进展》期刊指出,该反应的选择性受溶剂极性显著影响,在非质子性溶剂中更易生成醌类产物,而在质子性溶剂中倾向形成环氧化物。实验操作需严格避光保存试剂,反应温度通常控制在0-5℃以抑制副反应。

网络扩展解释

“盖尔贝反应”的相关信息较为有限。海词词典显示该词对应的英文翻译为"[gài ěr bèi fǎn yìng]",但未提供具体学科领域或反应机理的说明。

推测该术语可能存在以下情况:

  1. 术语特殊性:可能是某个细分领域(如有机化学、材料科学)的专有名词,但目前公开资料中缺乏详细记载;
  2. 翻译差异:不排除是"Guerbet反应"的音译,后者指醇类化合物在碱性条件下的缩合反应,常用于合成支链醇类化合物;
  3. 文献局限:可能出现在特定文献或区域性教材中,尚未被广泛收录至通用词典。

建议您:

(注:当前可追溯的公开资料仅包含基础翻译信息,以上分析基于术语相似性推测)

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

泛滥泛滥的反兰格缪尔等温线烦劳反劳工法返老还童返老还童的返老还童学说烦累反类质同晶范例反例翻脸反链饭量返料带范例查询反里达泛理论翻领泛灵论返硫反流反流的反流分布法反硫化反硫化器反流色谱法钒硫酸试剂泛硫乙胺

ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。