当前位置:乐沙网 > 汉英词典 > 复委任的英语翻译,近义词、反义词、例句

复委任英文解释翻译、复委任的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 assignment of the power of attorney

分词翻译:

复的英语翻译:

again; answer; compound; duplicate; resume; turn over
【医】 amb-; ambi-; ambo-; re-

委任的英语翻译:

accredit; appoint; commission; depute
【经】 authorize; delegation; procuration

网络扩展解释

复委任

复委任(fù wěi rèn)是一种法律术语,在中文法律文件和合同中经常使用。它是由两个汉字组成的词汇,表示一种在法律上重新任命或重新委派的行为。具体来说,复委任通常指的是对之前失效或被取消的任命或委派行为的重新确认或更正。

中文翻译

复委任的英文翻译是"re-appointment"或"re-designation",意思都是重新委任。这是指在某个职位或岗位上重新任命某个人,或重新确定某个人的职位或职责。

英文读音

复委任的英文读音是"fù wěi rèn",可以通过多种在线发音工具进行听取和比较。

用法和意义

在法律文件中,复委任的作用在于纠正或确认之前的任命或委任行为,特别是在出现任命或委任被取消或失效的情况下。例如,在合同中,一方可以"复委任"某个代理人或律师,以保证之前授权的行为在法律上得到有效确认。

英文例句

以下是一些关于复委任的英文例句:

  • He was re-appointed as the CEO under the re-appointment clause in the company's bylaws. (他在公司章程的复委任条款下被重新任命为CEO.)
  • Following the cancellation of the previous appointment, the board of directors will re-designate a new Managing Director. (在之前的任命被取消后,董事会将重新指定新的总经理.)

英文近义词

与复委任相关的英文近义词包括re-appointment、re-designation、reconfirmation等,它们在表达上有些微的差异但基本含义相同。

英文反义词

与复委任相反的法律术语是"dismissal",在某些情况下它可能具有相同的效果,即使任命或委任已经生效,被解雇的人也被要求停止执行其职责。

英文单词常用度

复委任这个词语在英文中不太常用,在一般商业合同和法律条款中偶尔会出现。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

汉英词典 请记住链接:https://hanying.yuesha.com/pbCnnqc=.html

展开全部内容
更多工具: