方法上和形式上英文解释翻译、方法上和形式上的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 modo et forma
分词翻译:
方法的英语翻译:
means; measure; medium; method; plan; technique; way; ways and means
【计】 P; PROC
【医】 modus
【经】 means; modus; tool
上的英语翻译:
ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-
和的英语翻译:
and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【计】 ampersand
【医】 c.; cum
形式上的英语翻译:
formally
【法】 pro forma
网络扩展解释
方法上和形式上
“方法上和形式上”是一个常用的汉语词语,指的是表面上的做法和实际上的做法之间的差别。在英语中,这个词语可以翻译为 “in form and in substance”。
这个短语最常用于描述一个人或组织的行为。如果一个人或组织只是在表面上采取措施,而没有真正的意图或行动,那么就可以用这个短语来形容。在英语中,它可以被解释为“表面上看起来,但没有实际内容”。
英文读音
“in form and in substance”中,“form” 和 “substance” 都是重音单词。在 “form” 中,“o” 发生 /ɔ/ 的音。在 “substance” 中,“a” 发生 /æ/ 的音。
英文用法
这个短语用于描述我们对他人和行动的看法。如果我们认为某个人或组织只是在表面上做了某事,而实际上并没有真正采取行动,那么就可以使用这个短语。例如:
“虽然政府官员们宣称采取了一些措施来保护环境,但这些措施只是方法上和形式上的,真正的环境保护行动是不够的。”
英文例句
- 他们的改革只是方法上和形式上的。
- My boss said he would give me a raise, but his promise feels insubstantial to me.
英文近义词
在英语中,和 “in form and in substance” 相关的词汇包括:
- superficially: 表面上,外表上
- ostensibly: 表面上,表面上看起来
- seemingly: 看起来,表面上
- apparently: 显然,表面上
英文反义词
和 “in form and in substance” 相反的短语是 “in fact and in reality”,意为实际上和真实上。
英文单词常用度
“in form and in substance” 是一个非常常用的英语短语,因为它可以用来描述许多情况下的差异,尤其涉及到政治和商业行为。因此,即使在日常交流中,我们也常常使用这个短语。