发否氏杆菌是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 Haemophilus influenzae; Pfeiffer's bacillus

分词翻译：

发的英语翻译：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【医】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

否的英语翻译：

deny; nay; negate; no

氏的英语翻译：

family name; surname

杆菌的英语翻译：

bacili
【医】 bacilli; bacillo-; bacteria; rod bacteria

专业解析

发否氏杆菌（Fǎfǒu shì gǎn jūn）是百日咳杆菌（Bordetella pertussis）的旧称音译，指一种严格寄生于人类呼吸道的革兰氏阴性短杆菌，为百日咳的病原体。其命名源于德国细菌学家朱尔斯·发否（Jules Bordet）和奥克塔夫·甘古（Octave Gengou），两人于1906年首次分离并描述了该菌。

核心特征：

生物学特性
呈短杆状或卵圆形，无鞭毛、无芽孢，需氧生长。专性寄生，体外培养需富含血液的鲍-金培养基（Bordet-Gengou medium）。
致病机制
通过分泌百日咳毒素（Pertussis Toxin）、腺苷酸环化酶毒素等破坏呼吸道纤毛上皮细胞，引发剧烈阵咳。潜伏期7-10天，传染性强。
临床关联
导致百日咳（Whooping Cough），特征为痉挛性咳嗽伴吸气性“鸡鸣样”回声。婴幼儿感染易并发肺炎、脑病，是疫苗预防的重点疾病。
术语演变
“发否氏杆菌”为早期音译名，现国际通用学名为Bordetella pertussis，中文标准译名为百日咳杆菌，强调其与疾病的直接关联。

权威参考来源：

微生物学经典文献
Bordet, J., & Gengou, O. (1906). Le microbe de la coqueluche. Annales de l'Institut Pasteur. （原始分离研究）

美国疾控中心（CDC）
Pertussis (Whooping Cough) Causes and Transmission. Centers for Disease Control and Prevention. （病原体特征与流行病学）

《医学微生物学》教材
人民卫生出版社. 第9版. （细菌分类与致病机制）

注：为符合术语准确性，现代医学文献已统一使用“百日咳杆菌”（Bordetella pertussis）。

网络扩展解释

“发否氏杆菌”对应的英文名称为Haemophilus influenzae（流感嗜血杆菌）或Pfeiffer's bacillus（普法伊弗氏杆菌），是一种革兰氏阴性细菌。以下是详细解释：

1.基本定义

发否氏杆菌是Haemophilus influenzae 的旧称，因德国细菌学家理查德·普法伊弗（Richard Pfeiffer）在1892年首次发现而得名。早期曾误认为它是流感（influenza）的病原体，但后来证实流感由病毒引起，而该菌主要引起其他感染。

2.生物学特性

形态：短小杆状或球杆状，无芽孢、鞭毛和荚膜（部分菌株可形成荚膜）。
培养特性：需氧或兼性厌氧，生长需要血液中的X因子（血红素）和V因子（辅酶Ⅰ）。

3.致病性

主要引起呼吸道感染，如中耳炎、鼻窦炎、肺炎等，荚膜型（如b型）可能导致侵袭性疾病，如脑膜炎和败血症。
在免疫力低下人群（如儿童、老年人）中感染风险较高。

4.与其他细菌的区分

布鲁氏杆菌（搜索结果中提到的其他菌属）属于布鲁菌属，主要感染家畜并通过接触传播给人类，引发布鲁氏菌病，症状包括长期发热、关节痛等。两者在传播途径、宿主和疾病表现上均不同。

5.现代医学中的意义

目前医学领域更常用“流感嗜血杆菌” 这一名称，疫苗接种（如Hib疫苗）已显著降低其引发的严重感染。

建议：如需专业医学信息，请参考权威微生物学资料或咨询医疗人员。