法耳兹氏培养基是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 Fildes culture-medium

分词翻译：

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

耳的英语翻译：

ear; erbium
【医】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

兹的英语翻译：

at present; now; this

氏的英语翻译：

family name; surname

培养基的英语翻译：

【化】 culture medium
【医】 culture media; culture medium; culture-medium; media; medium
nutrient medium

专业解析

法耳兹氏培养基 (Fǎ ěr zī shì Péiyǎngjī / Fildes' Peptone Broth)

1. 术语定义与来源

法耳兹氏培养基（Fildes' Peptone Broth）是一种富含营养的液体培养基，由英国细菌学家Reginald Fildes 于1919年发明。其核心成分是经胰酶消化的羊血或马血，为苛养菌（如肺炎链球菌、流感嗜血杆菌）提供必需的生长因子（如X因子和V因子）。

2. 成分与作用机制

• 基础成分：肉浸液、蛋白胨、氯化钠，提供基础碳氮源。
• 关键添加剂：5-10%的脱纤维羊血经胰酶消化，释放血红素（X因子）和烟酰胺腺嘌呤二核苷酸（NAD，V因子），满足细菌对辅酶的需求。
• pH调节：通常调整为弱碱性（pH 7.4-7.6），以模拟人体内环境。

3. 主要应用场景

• 肺炎链球菌培养：用于分离和扩增肺炎链球菌，辅助血清分型及药敏试验。
• 流感嗜血杆菌检测：作为“卫星现象”试验的基础培养基，鉴别流感嗜血杆菌与其他菌种。
• 百日咳杆菌研究：曾用于百日咳杆菌的初代分离，现部分被改良培养基替代。

4. 汉英术语对照与权威参考

• 中文：法耳兹氏培养基（音译自“Fildes”），亦称“菲尔德斯消化血培养基”。
• 英文：Fildes' Enrichment Broth 或 Fildes Digest Broth。
• 标准文献：
  • 《伯杰氏细菌鉴定手册》（Bergey's Manual of Determinative Bacteriology）明确记载其配方及用途。
  • 美国临床和实验室标准协会（CLSI）指南推荐其用于苛养菌的复苏培养（参考文件 M45）。

5. 安全与操作注意事项

培养基本身无生物危害性，但培养病原菌需在生物安全二级（BSL-2）实验室操作，废弃培养物需高压灭菌处理。

来源说明：

1. 《伯杰氏细菌鉴定手册》（第9版），微生物学经典权威著作。
2. CLSI M45 标准《微生物学培养基性能验证指南》，临床实验室操作规范。

网络扩展解释

关于“法耳兹氏培养基”，目前可查的公开资料中暂未明确收录该名称的培养基类型。结合现有信息推测，可能存在以下两种情况：

1. 术语准确性建议
   该名称可能是对某种培养基的误写或音译偏差。例如：

   • 常见的“Fildes培养基”（含消化血液成分，用于培养嗜血杆菌等苛养菌）可能与“法耳兹氏”发音相近；
   • 也可能是对特定研究者命名的培养基（如“Lowenstein-Jensen培养基”等结核菌培养基）的翻译差异。

2. 培养基的通用特征参考
   根据现有资料，培养基一般包含以下基础成分：

   • 碳源（如葡萄糖）
   • 氮源（如蛋白胨）
   • 无机盐（如氯化钠、磷酸盐）
   • 生长因子（如维生素、血液成分）
   • 选择性/鉴别成分（如抗生素、指示剂）

建议您核实该名称的英文原文或具体应用场景（如培养的微生物种类），以便提供更精准的解释。若需进一步分析，可补充相关上下文信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

邻近区域邻近声频波道邻近效应邻近装货量邻近住户邻近子区邻基效应临机应变邻居淋菌磷君淋菌补体结合反应淋菌素淋菌性口炎淋菌性输卵管炎临渴掘井林可霉素林可霉素类抗生素林肯林肯霉素林克斯氏试验磷块岩磷矿磷矿粉琳琅琳琅满目临了林立淋漓邻里