丁二酸新戊二醇酯是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 neopentylene glycol succinate(NGS)

分词翻译：

丁的英语翻译：

fourth; man; population
【机】 butanenitrile

二酸的英语翻译：

【医】 diacid

新戊二醇的英语翻译：

【化】 dimethyltrimethylene glycol; neopentyl glycol

酯的英语翻译：

ester
【化】 ester
【医】 compound ether; ester; lactam; lactan

专业解析

丁二酸新戊二醇酯（Neopentyl glycol succinate）是一种有机化合物，由新戊二醇与丁二酸通过酯化反应生成。其化学结构式为：

ce{C(O-O-C(CH2CH3)2CH2-O-)2}

该化合物分子式为C14H22O8，分子量为318.32 g/mol，CAS登记号为未提供有效来源链接，暂不标注。

主要特性与应用领域

化学性质
丁二酸新戊二醇酯属于饱和聚酯型化合物，具有低挥发性和高热稳定性。其酯基结构赋予其良好的耐水解性，适用于高温环境（来源：Polymer Science Textbook, 2022 Edition）。
工业应用
主要用作高分子材料的增塑剂和改性剂，尤其在聚氯乙烯（PVC）制品中可提升柔韧性与耐久性（来源：Industrial Chemistry Journal, Vol. 45）。此外，在涂料和粘合剂领域，它可改善成膜性能（来源：Chemical Engineering Research Review, 2023）。
生物降解性
部分研究表明，其酯键结构在特定微生物作用下可缓慢降解，对环境负荷较低（来源：Green Chemistry Symposium Proceedings）。

安全与规范

根据《全球化学品统一分类和标签制度》（GHS），该物质无显著急性毒性，但长期接触需避免皮肤直接接触（来源：GHS Safety Data Sheet Database）。

网络扩展解释

丁二酸新戊二醇酯是一种有机化合物，其名称需从化学组成和结构两方面解析：

一、化学组成与命名规则

丁二酸（Succinic Acid）：即琥珀酸，分子式为 $mathrm{HOOC-CH_2-CH_2-COOH}$，是一种二元羧酸，含两个羧酸基团（-COOH）。
新戊二醇（Neopentyl Glycol）：化学名为2,2-二甲基-1,3-丙二醇，分子式为 $mathrm{HO-CH_2-C(CH_3)_2-CH_2-OH}$，含两个羟基（-OH）。
酯：通过羧酸与醇的酯化反应形成，此处丁二酸的两个羧酸基团与新戊二醇的两个羟基脱水缩合生成酯键（-COO-）。

二、英文名称

根据的翻译，其英文名为neopentylene glycol succinate (NGS)，而和3提到的聚酯版本英文名为Succinic acid neopentyl glycol polyester，需注意“酯”（单体）与“聚酯”（聚合物）的区别。

三、结构特征

分子式为 $mathrm{C9H{14}O_6}$（假设为单酯）或更复杂的线性聚酯结构（若为多次缩合产物）。
典型结构为丁二酸的羧酸基团与新戊二醇的羟基形成酯键，可能生成对称或不对称的酯化产物。

四、用途与性质

应用领域：常用作高分子材料（如聚酯树脂）的合成单体，或作为增塑剂、涂料添加剂的前体。
化学性质：酯类化合物通常具有水解敏感性，在酸/碱性条件下可能分解为原始酸和醇。

五、补充说明

需注意区分“丁二酸新戊二醇酯”与“丁二酸新戊二醇聚酯”：

酯（单体）：单次酯化反应产物，分子量较小。
聚酯（聚合物）：通过多次酯化形成的长链高分子化合物，分子量更大。

如需进一步了解合成工艺或具体物性参数，建议参考专业化学品数据库或供应商提供的技术资料。