大头棒英文解释翻译、大头棒的近义词、反义词、例句
英语翻译：
bludgeon
相关词条：
1.pogamoggan分词翻译：
大的英语翻译：
big; great; large【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-
头的英语翻译：
beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; headleading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【医】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-
棒的英语翻译：
bar; mallet; stick; wand; good【化】 bar; rod
网络扩展解释
大头棒
“大头棒”是一种中文俚语，源于广东地区，常被用来形容那些自恃威风却没有真本事的人。
中文拼音及英语解释翻译
中文拼音为 “dà tóu bàng”，字面意思为“大头棍子”。英语解释翻译为 “big headed stick”。
英文读音
英文读音为 “dah-tou-bung”。
英文用法
“大头棒”在英文中没有一个确切的对应词汇，但有许多用语可以与之替代。其中，一种常见的用法是“big shot”，意为“要风得风，要雨得雨的人”。
英文例句(包含中文解释)
- He thinks he's such a big shot, but he can't even solve a simple problem. (他自以为是大头棒，但连简单问题都解决不了。)
- You don't have to act like such a big shot, just be yourself. (你不必表现得像个大头棒，做回自己就好。)
英文近义词(包含中文解释)
- Arrogant (傲慢自大的)
- Pretentious (虚伪的)
- Conceited (自以为是的)
英文反义词(包含中文解释)
- Modest (谦虚的)
- Humble (谦逊的)
- Unassuming (不摆架子的)
英文单词常用度
根据网络搜索数据分析，相较于其他类似的俚语，如“大牛”、“大佬”等，“大头棒”在英文中使用较少，是一个比较特殊的俚语表达。