白材是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【机】 sapwood

分词翻译：

白的英语翻译：

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【医】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

材的英语翻译：

material; timber

专业解析

"白材"在汉英词典中通常指木材加工领域的专业术语，对应的英文翻译为"sapwood"。根据中国林业科学研究院出版的《木材学》定义，白材是树干外围颜色较浅的活体木质部，主要功能为运输水分和矿物质。其特点包括：

1. 物理特性

   颜色呈乳白或浅黄，密度低于心材（heartwood），含水量较高（国家标准《GB/T 16734-2023》）。

2. 生物功能

   作为树木生长层的重要组成部分，白材通过导管细胞实现营养输送（《中国林业百科全书·木材卷》，中国林业出版社）。

3. 工业应用

   因易渗透特性，常用于防腐处理木制品；其纹理均匀性也适用于家具表层材料（美国林产品协会APA技术手册）。

4. 与心材的对比

   白材的耐久性和抗腐蚀性低于深色心材，但加工性能更优（国际木材解剖学家协会IAWA Journal）。

网络扩展解释

“白材”一词在不同语境中有不同的含义：

1. 木材加工领域
   通常指未经处理的天然木材，即未经过染色、油漆或防腐加工的原材料，例如原木、板材等。这类材料保留了木材本身的颜色和纹理，常用于家具制造、建筑结构等需要后续加工的领域。

2. 中医或方言中的可能性
   在部分地方方言或特定行业中，“白材”可能有特殊指代，例如某些地区对特定树种的俗称。但因缺乏明确语境和搜索结果支持，建议提供更多上下文以便进一步确认。

3. 其他潜在含义
   需注意是否为“白财”（民间对意外之财的称呼）、“白才”（形容人天赋异禀）等相似词的误写，建议核对用词准确性。

若您有具体的使用场景（如专业领域、地区文化等），补充说明后可提供更精准的解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

法律的技术成分法律的可预测性法律的类推法律的灵活性法律的理念法律的理想法律的理想成份法律的命令说法律的平等保护法律的权力法律的确认法律的社会化法律的实施法律的失效法律的适用法律的实在性法律的统一法律的统一性法律的威力法律的稳定性法律的误用法律的性质法律的修改法律的选择法律的严格性法律的硬性法律的预测说法律的运用法律的正式颁布法律的执行