垂帘听政英文解释翻译、垂帘听政的近义词、反义词、例句
英语翻译：
attend to state affairs; hold court from behind a screen
分词翻译：
垂的英语翻译：
droop; hand down; loll帘的英语翻译：
shade【建】 curtain
听政的英语翻译：
hold court网络扩展解释
《垂帘听政》的翻译与用法
《垂帘听政》是一个深受中国人民喜爱的成语，它源于中国传统文化，意为皇帝在帘后听取臣子的奏报和建议。以下是关于《垂帘听政》的详细解释和使用方法：
中文拼音
Chuí lián tīng zhèng
英语解释翻译
Listen to governmental affairs behind the screen
英文读音
/lɪs(ə)n tuː ˌɡʌvərnˈmɛntəl əˈfeəz bɪˈhaɪnd ði skriːn/
英文的用法
“垂帘听政”常用于形容一个人或组织在背后幕后操纵事情，而实际上并不出面承担责任，类似于“黑手党”或“幕后老板”的角色。
英文例句
- Several officials were found to be behind the scenes, behind the screen, listening to the governmental affairs and taking advantage of their positions to amass wealth.
- The corrupt corporation bosses were always behind the scenes, behind the screen, listening to the governmental affairs and controlling everything.
英文近义词
Clandestine manipulation, concealment
英文反义词
Public, transparent
英文单词常用度
“垂帘听政”是一个成语，一般并不会在日常英语交流中频繁使用。