二包商英文解释翻译、二包商的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 sub-contractor
分词翻译:
二的英语翻译:
twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-
包的英语翻译:
bag; bale; package; wrap
【计】 package
【经】 bale; bundle
商的英语翻译:
business; businessman; consult; dealer; discuss; quotient; trade
【计】 Q; QR; quotient
网络扩展解释
《二包商》英文翻译
《二包商》的中文拼音是“èr bāo shāng”,英文解释翻译为“second-rate merchant”,读作“sek-uh nd-reyt-mur-chuhnt”。该词通常用来形容那些资历尚浅、业务能力、人脉以及影响力较弱的商人或企业家。更确切地说,二包商指的是在行业中地位较低、生产资料单一、竞争力较弱,利润微薄的小商家、中小微型企业等。
英文用法
“Second-rate merchant”在英文中既可以作为一个名词,也可以作为一个形容词使用。
作为名词,它通常用来指代那些在某些行业或领域中地位较低、缺乏实力、声誉差的商人或企业家。在某些场合下,它也可以用来贬低某些人,表示其地位不够高或受到轻视。
作为形容词,它则用来形容某些事物的品质、性能、价值等方面较为低劣、不如一流、质量次等。
例句
1. 他的公司现在还只是一家二包商,需要更多时间和努力才能发展壮大。
(His company is still just a second-rate merchant and needs more time and effort to grow and develop.)
2. 你不能只做一家二包商,必须要提升自己的实力和能力才能在市场上有所作为。
(You can't just be a second-rate merchant. You have to improve your strength and ability to make a difference in the market.)
近义词
在英文中,与“second-rate merchant”的含义较为相似的词语还有:
- Small trader(小商人)
- Small-time operator(小打小闹的商业经营者)
- Small business owner(小型企业所有者)
- Amateur(业余者)
反义词
与“second-rate merchant”的意义背道而驰的词语还有:
- Top-tier merchant(顶尖商人)
- Successful entrepreneur(成功的企业家)
- Industry leader(行业领袖)
- Big shot(大佬)
单词常用度
根据英语学术研究机构COCA(Corpus of Contemporary American English)的数据,"second-rate merchant"在英文中出现的频率相对较低,是一个中等偏下的常用词汇。