毒籽拔树英文解释翻译、毒籽拔树的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【机】 bassia toxlsperma
分词翻译:
毒的英语翻译:
poison; toxin; cruel; narcotics; noxious
【医】 bane; poison; tox; toxico-; toxo-; venom
籽的英语翻译:
seed
拔的英语翻译:
pluck; pull; pull out; pull up; unplug
树的英语翻译:
arbor; cultivate; establish; set up; tree
【计】 T; tree
【医】 arbor; arbores; tree
网络扩展解释
毒籽拔树
毒籽拔树(dú zǐ bá shù)是一句形容中国传统文化中“以官府为树,以贪污受赂为毒,疏而不漏地清理官场”的成语。
中文拼音翻译
毒籽拔树:dú zǐ bá shù
英语解释翻译
毒籽拔树的英语解释翻译为“to eradicate corruption and malpractice in officialdom”。
英文读音
毒籽拔树的英文读音为“doo zee bah shoo”。
英文用法(中文解释)
毒籽拔树这句成语在英文中多被用于描述一项清除陋习、打击腐败的行动。
英文例句(包含中文解释)
1. The government launched a campaign to eradicate corruption and malpractice in officialdom, just like pulling out weeds and uprooting the bad trees.(政府发起了一项行动,要清除官场上的贪污受赂,如同拔除杂草,铲除不良官员。)
2. It's time to uproot the corruption in our society and build a fairer and cleaner world for the next generation.(是时候拔掉社会上的腐败现象,为下一代建立一个更公正、更清洁的世界了。)
英文近义词(包含中文解释)
毒籽拔树的英文近义词包括:clean up officialdom, root out corruption, eradicate malpractice, eliminate graft(清理官场、根除腐败、消除不当行为、铲除受贿)。
英文反义词(包含中文解释)
毒籽拔树的英文反义词包括:tolerate corruption, condone bribery(容忍腐败、默许受贿)。
英文单词常用度
毒籽拔树在英文中并不常用,但它的核心意义——清除腐败现象、提高清廉意识——却一直是国际社会所倡导的基本价值观之一。