英语翻译：

【医】 polyhydric

相关词条：

1.polyhydroxy  

分词翻译：

多的英语翻译：

excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

羟的英语翻译：

【医】 hydroxy-; hydroxyl

专业解析

"多羟的"是一个化学领域的专业术语，主要用于描述含有多个羟基（-OH）的有机化合物。其核心含义和用法如下：

1. 基本定义与汉英对应

• 汉语释义： "多羟的" 指分子结构中包含两个或两个以上羟基（-OH） 的化合物。
• 英语对应词：Polyhydroxy。这是最常用、最直接的对应词，由前缀 "poly-"（意为“多”）和 "hydroxy"（意为“羟基的”）组合而成。
• 示例： 多羟醛 (Polyhydroxy aldehyde)、多羟酮 (Polyhydroxy ketone)、多羟酸 (Polyhydroxy acid)。

2. 化学特性与应用

• 亲水性与溶解性： 羟基是强亲水基团，因此多羟化合物通常具有良好的水溶性。例如，糖类（如葡萄糖、蔗糖）是典型的多羟化合物，极易溶于水 。
• 反应活性： 羟基具有反应活性，可以参与多种化学反应，如酯化反应、醚化反应、氧化反应等。这使得多羟化合物成为重要的化工原料和生物代谢中间体。
• 生物重要性： 多羟结构在生物体内极为普遍。碳水化合物（糖类、淀粉、纤维素）、某些维生素（如维生素C）、甘油以及许多天然产物都含有多个羟基，这些基团对其生物功能（如能量储存、结构支撑、分子识别）至关重要 。
• 工业应用： 多羟化合物广泛应用于食品工业（甜味剂、保湿剂）、化妆品（保湿剂如甘油、丙二醇）、制药（药物载体、活性成分）、高分子材料（如聚酯、聚醚多元醇用于生产聚氨酯）等领域 。

3. 相关术语辨析

• "羟" vs. "羟基"： "羟" 在化学术语中是 "羟基" 的简称，指 -OH 基团。"多羟的" 即指含多个 -OH 基团。
• 与 "多元醇" 的关系： "多元醇" 是 "多羟的" 化合物中最常见和重要的一类，特指含有多个羟基的醇类（如乙二醇、丙三醇/甘油、山梨醇）。可以说，"多元醇" 是 "多羟化合物" 的一个子集 。

权威参考来源：

• 《英汉化学化工词汇》 (科学出版社)：提供专业术语的标准汉英对照。
• IUPAC (国际纯粹与应用化学联合会) 术语数据库：定义化学术语的国际标准权威。
• 《牛津化学词典》 (Oxford Dictionary of Chemistry)：提供化学术语的详细解释。
• 美国化学会 (ACS) 出版物：如《化学文摘》(Chemical Abstracts) 及相关期刊，包含大量化合物性质和应用的研究。

网络扩展解释

“多羟的”是化学术语，指分子中含有多个羟基（-OH）的化合物或结构。以下是详细解释：

1. 基本定义

   • 羟基是由氢和氧原子组成的一价原子团（-OH），在有机化学中常见于醇、酚等化合物。当分子中含有两个及以上羟基时，可称为“多羟的”化合物。

2. 英文对应词

   • 英文翻译为polyhydric（如polyhydric alcohol 多元醇）或polyhydroxy（如polyhydroxy aldehyde 多羟基醛）。

3. 典型例子

   • 常见多羟化合物包括：
     • 甘油（含3个羟基）
     • 葡萄糖（含5个羟基）
     • 纤维素（含大量羟基）

4. 应用领域

   • 这类化合物在化工、医药、食品工业中广泛应用，例如甘油用作保湿剂，糖类作为生物能源物质等。

补充说明：汉字“羟”在化学语境中读作qiǎng，特指羟基；其另一读音qiān 为古义“羊名”，现代已极少使用。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

吉梅林挤眉弄眼吉美前列素己霉素棘霉素肌霉素脊霉素激酶原机密基面机面极面基面效价测定记秒表机密报告机密程度机密传阅文件吉密春机密档案机密的机密等级基密度机密件机敏机敏材料机敏的记名鸡鸣记名背书记名的