凝滞英文解释翻译、凝滞的近义词、反义词、例句
英语翻译：
move sluggishly; stagnate
分词翻译：
凝的英语翻译：
coagulate; congeal; curdle; with fixed attention
滞的英语翻译：
sluggish; stagnant
网络扩展解释
凝滞
凝滞(níng huì)是一个由两个汉字组成的词语，表示事物的粘稠、黏滞、不流畅或凝固的状态。下面将进一步介绍该词语的英语解释翻译、英文读音、用法及相关的近义词、反义词以及常用度。
英语解释翻译
凝滞的英语解释是"sticky; viscous; syrupy"，表示物质黏稠、粘滞。它形容的是一种液体粘稠的状态，如果物酱或者某些涂料等。
英文读音
凝滞的英文读音是nínɡ huì。
用法及相关词汇
凝滞在中文中常用于描述物体的凝固、不流畅、固态化等状态，英文中也有类似的词汇。如sticky和viscous这两个词形容的是液体的粘性；syrupy则暗示液体黏稠、甜度较高。在句子中，我们可以这样运用凝滞：
- 果酱太凝滞了，需要加水稀释一下。
- 这种涂料太凝固了，需要加一些稀释液来使得它更容易使用。
- 这种胶水很粘，容易把纸张弄坏。
- 这种果汁很稠，喝起来很过瘾。
英文例句
以下是一些关于凝滞的英文例句，包含中文翻译，可以更好地理解该单词：
- The jam is too sticky, we need to dilute it with water.（果酱太凝滞了，需要加水稀释一下。）
- The paint is too viscous, we need to add some thinner to make it easier to use.（这种涂料太凝固了，需要加一些稀释液来使得它更容易使用。）
- This glue is very sticky, it can easily damage the paper.（这种胶水很粘，容易把纸张弄坏。）
- The juice is very syrupy and satisfying to drink.（这种果汁很稠，喝起来很过瘾。）
英文近义词
凝滞的英文近义词有：
- sticky（粘稠的）
- viscous（粘性的）
- syrupy（稠密的，像糖浆一样的）
英文反义词
凝滞的英文反义词有：
- flowing（流畅的）
- runny（流质的）
英文单词常用度
根据GoogleNgrams的检索结果，"sticky"的使用频率最高，"viscous"次之，"syrupy"相对较少。
总之，凝滞这个汉语词汇对应的英语单词有多个，包括sticky、viscous和syrupy等，这些单词可以根据不同的场景和表达需求来进行选择和应用。