米色是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

beige; cream-colored

例句：

就我而言，米色的那个更好。
As far as I'm concerned, the beige one is better.

分词翻译：

米的英语翻译：

metre; rice
【医】 meter; metre; rice
【经】 meter

色的英语翻译：

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【医】 chrom-; chromato-; chromo-; color

专业解析

米色是一种源自稻米天然色泽的中性浅色调，在汉英词典中被定义为“beige”（现代汉语词典汉英版，商务印书馆。其色值范围通常介于乳白与浅棕之间，具有$$

begin{pmatrix}

R:245

G:245

B:220

end{pmatrix}

$$的典型RGB色彩坐标（国家标准GB/T 15608-2006颜色体系。在纺织行业中，该色系被细分为珍珠米、象牙米等12个细分色阶（《纺织色彩学》，中国纺织出版社。作为跨文化认知度最高的中性色之一，米色在西方服饰史中象征优雅品味，在东方建筑中则多用于营造禅意空间（大英百科全书色彩符号学条目。国际色彩协会数据显示，米色系在全球室内设计应用率连续五年超过63%（2024年度全球色彩趋势报告。

网络扩展解释

关于“米色”的详细解释如下：

一、基本定义

颜色描述
米色是一种介于白色和浅黄色之间的浅色调，类似于稻米的颜色，呈现白而微黄或淡黄的特点。现代汉语中主要指颜色，而“米的质量”这一释义已较少使用。
词源与别称
因其接近米粒的色泽而得名，也被称为“米黄色”。

二、颜色特性

色彩定位：介于驼色与白色之间，比驼色更清爽，比白色更温暖。
常见类比：类似麻布、奶油或浅黄稻米的颜色。
色值参考：RGB代码为#F5F5DC。

三、象征意义与应用

文化意象
米色象征优雅、大气、纯净与温暖，常用于表达知性、简约的风格。
时尚领域
在服饰设计中，米色因百搭且显高级，成为职场装束的经典选择。例如，搭配冷色系（黑、灰、蓝）可提升整体质感。

四、其他信息

英文翻译：cream-colored（、）。
造句示例：“米色珠片与深色衣物搭配，凸显优雅气质”。

如需更全面的释义或例句，可参考搜狗百科、汉典等来源。