泌乳停止是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 delactation; galactostasia; galactostasis

分词翻译：

泌乳的英语翻译：

【医】 lactation

停止的英语翻译：

halt; stop; cease; close up; quit; run down; standstill
【计】 breaking; halt
【化】 put out
【医】 arrest; lipsis; stoppage
【经】 cease; stoppage

专业解析

泌乳停止（lactation cessation）指哺乳动物乳腺分泌乳汁的功能终止的生理或病理过程。根据《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》定义，该现象可分为自然性停止（如婴儿断奶后催乳素水平下降）和病理性停止（如垂体功能障碍或药物抑制）。

在临床医学中，泌乳停止与下丘脑-垂体-卵巢轴调节密切相关。《Williams Textbook of Endocrinology》指出，催乳素分泌不足或乳腺组织受体异常均可导致该症状，常见于希恩综合征、多囊卵巢综合征等疾病。世界卫生组织《国际疾病分类》第11版(ICD-11)将其归类为内分泌系统疾病相关症状，编码为5A70.1。

哺乳期妇女若出现异常泌乳停止，建议参照《默克诊疗手册》推荐流程进行血清催乳素检测和垂体MRI检查，以排除垂体腺瘤等器质性病变。

网络扩展解释

泌乳停止是指女性乳腺分泌乳汁的过程自然终止或受外界因素影响而中断的现象，常见于哺乳期结束或特定生理/病理状态下。以下是详细解释：

一、基本定义

泌乳是乳腺分泌乳汁的过程，通常在产后开始，哺乳期结束后自然停止。泌乳期分为三个阶段：

泌乳一期：孕期20周左右开始，乳腺初步分泌少量乳汁；
泌乳二期：产后48-72小时，乳汁分泌量显著增加；
泌乳三期：哺乳期持续分泌，直至停止。

二、生理性停止

哺乳期结束后，随着婴儿吮吸刺激减少，体内催乳素水平下降，乳汁分泌逐渐停止。这是自然的生理过程，无需特殊干预。

三、异常停止的常见原因

激素变化
- 雌激素摄入（如食用母鸡）可能抑制泌乳；
- 垂体功能异常（如垂体瘤）或甲状腺疾病。
身体因素
- 气血不足、营养不良导致乳汁生成减少；
- 乳腺堵塞或哺乳方式不当。
情绪与药物
- 焦虑、抑郁等情绪问题影响激素分泌；
- 抗精神病药、抗高血压药等可能干扰泌乳。

四、应对措施

自然调理：多喝鲫鱼汤、猪蹄汤补充营养，规律作息，保持心情愉悦；
中医治疗：气血虚弱可用通乳丹，肝郁气滞可用下乳涌泉散；
医疗干预：若因垂体瘤等病理性原因，需药物或手术治疗。

五、注意事项

泌乳突然停止若伴随头痛、视力变化等症状，需及时就医排查垂体瘤等疾病。哺乳期女性应避免自行服用含雌激素的食物或药物。

（注：以上信息综合自权威医学来源，具体治疗请遵医嘱。）