氯丙那林是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 clorprenaline

分词翻译：

氯的英语翻译：

chlorine
【医】 C1.; chlor-; chlorine; chlorinum; chloro-; chlorum; niton

丙的英语翻译：

third

那的英语翻译：

that; the

林的英语翻译：

circles; forest; woods

专业解析

氯丙那林（Clorprenaline）是一种选择性β2-肾上腺素受体激动剂，主要用于治疗支气管痉挛性疾病。以下是其汉英词典角度的详细解释：

一、核心定义与药物类别

中文名：氯丙那林（别名：氯喘、喘通）
英文名：Clorprenaline
药物类别：β2-肾上腺素受体激动剂（β₂-adrenergic receptor agonist）
药理作用：通过激活支气管平滑肌的β2受体，松弛气道平滑肌，缓解哮喘、慢性阻塞性肺病（COPD）等引起的呼吸困难。

二、适应症与临床应用

支气管哮喘：缓解急性支气管痉挛发作，改善通气功能。
慢性支气管炎与肺气肿：减轻气道阻塞症状，尤其适用于伴有可逆性气道狭窄的患者。
给药方式：口服片剂或吸入剂，起效较快（口服后15–30分钟起效）。

三、权威参考与安全信息

中国药品说明书规范：
根据国家药品监督管理局（NMPA）注册信息，氯丙那林需在医生指导下使用，常见剂型为5mg片剂。

国际药物分类：
世界卫生组织（WHO）ATC编码为R03AC14（支气管扩张剂-β2激动剂类）。

禁忌症：甲状腺功能亢进、心律失常患者慎用；对β受体激动剂过敏者禁用。

四、作用机制详解

氯丙那林通过激活气道β2受体，激活腺苷酸环化酶，升高细胞内环磷酸腺苷（cAMP）水平，最终导致平滑肌松弛。其化学结构式如下：

begin{aligned}

text{化学式} &: ce{C11H15Cl2NO}

text{IUPAC名} &: 1-(2-氯苯基)-2-异丙氨基乙醇

end{aligned}

权威来源：

国家药品监督管理局（NMPA）药品数据库链接
《新编药物学》（第18版），人民卫生出版社
世界卫生组织ATC/DDD索引链接
《药理学》教材，科学出版社

网络扩展解释

氯丙那林（Clorprenaline）是一种选择性β2肾上腺素受体激动剂，主要用于呼吸系统疾病的治疗。以下从多个角度综合解释该药物：

一、基本属性

化学名称：1-(2-氯苯基)-2-异丙基氨基乙醇
分子式：C₁₁H₁₆ClNO，分子量213.7
别名：氯喘通、氯丙瑞林、邻氯异丙肾上腺素等

二、药理作用

作用机制：通过激活支气管平滑肌的β2受体，松弛痉挛的平滑肌，从而扩张支气管。
选择性：对β2受体的选择性和作用强度弱于沙丁胺醇，但对心脏的兴奋性较低（仅为异丙肾上腺素的1/3）。

三、临床应用

适应症：
- 支气管哮喘、喘息型支气管炎
- 慢性支气管炎合并肺气肿，可改善肺功能
禁忌人群：肝肾功能不全者、孕妇、儿童需慎用或禁用。

四、用法与剂量

成人常规剂量：口服5-20mg/次，每日3-4次；预防夜间哮喘可睡前加服5-10mg。
剂型：片剂（如盐酸氯丙那林片，5mg/片）、气雾剂（每次吸入6-10mg）。

五、注意事项

不良反应：常见头痛、心悸、手指震颤、恶心等。
起效时间：口服15-30分钟起效，1小时达峰，持续4-6小时；气雾剂5分钟起效。

如需更完整的化学性质或药物相互作用信息，可参考、4、10的详细数据。