卡腊贝利氏征是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 Carabelli's sign

分词翻译：

卡的英语翻译：

block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【医】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie

贝的英语翻译：

seashell; shellfish
【医】 bel

利的英语翻译：

benefit; favourable; profit; sharp

氏的英语翻译：

family name; surname

征的英语翻译：

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

专业解析

关于"卡腊贝利氏征"（Karabelli Sign）的汉英词典释义与医学解析：

一、术语定义

卡腊贝利氏征（Karabelli Sign / Karabelli Tubercle）指上颌第一磨牙近中颊侧牙冠表面出现的额外牙尖或结节状隆起结构。该解剖变异由匈牙利牙科学家Georg Carabelli于1842年首次系统描述，故以其姓氏命名。

二、临床特征

发生位置：恒牙上颌第一磨牙（少数见于乳磨牙）的颊侧近中区域
形态表现：从微小隆起到完整牙尖不等，部分可形成功能性咬合面
发生率：欧洲人群约60-80%，亚洲人群约10-30%（存在族群差异）

三、医学意义

诊断价值：作为牙齿形态学标志，辅助法医人类学鉴定及考古学研究
临床关联：过度发育的卡氏尖易发龋病或干扰正畸治疗，需预防性窝沟封闭
进化意义：被视为人类牙齿结构退化的遗迹特征（vestigial trait）

四、术语对照表

中文全称	英文全称	缩写/别名
卡腊贝利氏征	Carabelli's Trait	Carabelli Cusp
卡腊贝利结节	Carabelli Tubercle	-
卡氏尖	Cusp of Carabelli	-

权威参考文献

Schulze C. Developmental abnormalities of teeth and jaws. Thieme Medical Pub (1987)

Scott GR. Dental Morphology. Encyclopedia of Anthropology (2006)

Ash MM. Wheeler's Dental Anatomy. Elsevier (2019)

网络扩展解释

卡腊贝利氏征（Carabelli's sign）是医学领域的专业术语，其英文名称为"Carabelli's sign"或"Carabelli cusp" 。该术语主要用于描述牙齿解剖学中的一种特殊结构特征：

定义与表现
指上颌第一磨牙（即口腔后部的大牙）舌侧面出现的额外牙尖或沟槽结构，属于牙齿发育过程中的解剖变异。这种结构最早由奥地利牙科医生Georg Carabelli在19世纪发现并命名。
临床意义
该体征在牙科检查中具有双重价值：
- 作为牙齿形态学研究的参考指标
- 辅助判断某些遗传性疾病（如克莱恩费尔特综合征）的伴随特征但需注意，单独存在此体征并不具有病理诊断意义。

由于当前搜索结果仅提供术语翻译而未详述医学机制，且信息来源权威性较低，建议通过《口腔解剖学》教材或PubMed等专业医学数据库获取更详尽的学术解释。