当前位置:乐沙网 > 汉英词典 > 临机的英语翻译,近义词、反义词、例句

临机英文解释翻译、临机的近义词、反义词、例句

关键字:

英语翻译:

as the occasion requires

分词翻译:

临的英语翻译:

arrive; be about to; copy; face; just before
【经】 before

机的英语翻译:

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

网络扩展解释

临机

“临机”一词的拼音为“lín jī”,是个中文成语,意为及时应变,逢凶化吉。在英文中,可以翻译为 "seize the moment" 或 "make the best of a bad lot"

读音为“seize the moment”中的“seize”是 /siːz/,意为抓住,抓牢;而“moment”则是 /ˈmoʊmənt/,意为时刻、短暂的时间。而 “make the best of a bad lot"的读音为 /meɪk ðə best əv ə bæd lɑt/,即做好现状。

临机的用法

临机通常被用于形容遇到困难或挑战时的应对之道,即及时采取措施,控制局面或抓住机会,取得成功。

例如:

他们在工作中,常常需要临机应变,解决各种问题。 (They often need to seize the moment and solve various problems in their work.)

虽然情况并不理想,但他们依然能够尽力而为,抓住好机会。 (Although the situation was not ideal, they still managed to make the best of a bad lot and seize good opportunities.)

临机的近义词

以下是临机的几个常见近义词:

  • 机智应变 (jīzhì yìngbiàn) -- 快速反应以适应局势
  • 抢先机会 (qiǎng xiān jīhuì) -- 迅速利用机会
  • 趁势而为 (chèn shì ér wèi) -- 在趋势向好时采取行动

临机的反义词

以下是临机的反义词:

  • 犹豫不决 (yóuyù bù jué) -- 对选择拿不定主意,缺乏果断
  • 懒于行动 (lǎn yú xíngdòng) -- 缺乏积极性,对行动迟疑不决

临机的常用度

“临机”这个短语在英文中并不常见,但作为一个中文成语,使用相对较多,它可以在口语和书面语中都可以使用。因此,在适当的上下文中,它是可以被广泛使用的。

汉英词典 请记住链接:https://hanying.yuesha.com/nrCol6Oh.html

展开全部内容
更多工具: