睑腺炎是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 hordeolum; sty; stye

分词翻译：

睑的英语翻译：

eyelid
【医】 eyelid; palpbra

腺炎的英语翻译：

【医】 adenitis; adenositis

专业解析

睑腺炎（jiǎn xiàn yán）是眼科常见疾病，对应的英文医学术语为hordeolum，指眼睑腺体的急性化脓性炎症。根据美国眼科学会（AAO）的定义，该病症可分为两种类型：

1. 内麦粒肿（Internal Hordeolum）：由睑板腺（Meibomian gland）感染引起，病灶位于眼睑内侧深层组织。
2. 外麦粒肿（External Hordeolum）：累及睫毛毛囊附近的蔡氏腺（Zeis gland）或莫尔腺（Moll gland），病灶靠近眼睑边缘。

典型症状包括眼睑局部红肿热痛，伴随黄色脓点形成，严重时可导致眼睑蜂窝织炎。世界卫生组织（WHO）建议通过热敷促进脓液排出，若症状持续需使用抗生素眼膏（如红霉素）或口服抗生素治疗。预防措施包括保持眼部清洁、避免揉眼及及时处理睑缘炎等诱发因素。

病理机制：金黄色葡萄球菌感染是主要病因，细菌通过腺体开口侵入引发急性炎症反应，伴随中性粒细胞浸润及组织坏死。

网络扩展解释

睑腺炎（又称麦粒肿）是眼睑腺体的急性化脓性炎症，主要由细菌感染引起。以下是综合多个权威来源的详细解释：

1.定义与分型

• 外睑腺炎：感染睫毛毛囊或其附属的皮脂腺、汗腺，表现为眼睑边缘红肿、疼痛，可触及硬结。
• 内睑腺炎：累及睑板腺，肿胀较局限，疼痛明显，脓点常出现在睑结膜面。

2.病因

• 主要病原体为金黄色葡萄球菌，通过接触传播或眼部卫生不良引发感染。

3.典型症状

• 局部表现：眼睑红、肿、热、痛，硬结形成，2-3天后出现黄色脓点，可能自行破溃。
• 伴随症状：流泪、分泌物增多，严重时引起球结膜水肿或暂时性视物模糊。
• 全身反应：少数患者可能发热、寒战。

4.易感人群与特点

• 青少年多发，易反复发作。
• 若处理不当可能发展为眼睑蜂窝织炎。

5.治疗与预防

• 早期处理：热敷促进炎症吸收，使用抗生素眼药水或药膏（如红霉素）。
• 严重情况：需切开排脓，避免自行挤压以防感染扩散。
• 预防措施：保持眼部清洁，避免揉眼，增强免疫力。

若症状持续加重或伴随全身反应，建议及时就医。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苦况苦苦地哭哭啼啼哭哭啼啼的库－腊二氏试验苦拉拉库－兰二氏麻痹苦兰加苦甙苦榄香库腊索酒库拉索芦荟库拉托斯基库拉托斯基定理枯拉仲油苦乐参半的库雷拉氏散剂苦力酷吏苦恋的苦楝根碱苦楝皮裤料酷烈库里吉氏管苦枥树苦硫酸窟窿骷髅骷髅旗骷髅头和交叉骨