阿的平甲磺酸盐是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 quinacrine methanesulfonate

分词翻译：

阿的英语翻译：

【机】 ar-

平的英语翻译：

calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie
【医】 plano-

甲的英语翻译：

armour; first; nail; shell
【医】 carapace; concha; conchae; helo-; nail; onycho-; onyx

磺酸盐的英语翻译：

【化】 sulfosalt
【医】 sulfonate; sulfosalt

专业解析

阿的平甲磺酸盐（Atabrine Mesylate）是一种合成抗疟疾药物，其国际通用名为Quinacrine mesylate。该药物属于吖啶类衍生物，化学结构式为C₂₃H₃₀ClN₃O·CH₃SO₃H，分子量为508.04 g/mol。

在药理学上，阿的平甲磺酸盐通过干扰疟原虫的核酸代谢发挥治疗作用。它通过与寄生虫DNA结合，抑制其复制过程，同时还能增强宿主体内吞噬细胞的清除能力。临床主要应用于：

间日疟和恶性疟的预防与治疗（WHO疟疾治疗指南）
贾第鞭毛虫病等肠道寄生虫感染（《新英格兰医学杂志》抗寄生虫药物专刊）
部分自身免疫性疾病的辅助治疗（《风湿病学年鉴》2018年研究）

药物制剂形式包括50mg/片的肠溶片和40mg/mL的注射剂。标准给药方案为：成人首剂200mg口服，维持剂量100mg/8小时，疗程5-7日（《中国药典》2020版二部）。常见不良反应包括皮肤黄染（发生率约30%）、胃肠道刺激及可逆性精神症状（《马丁代尔药物大典》第38版）。

该化合物在《国际纯粹与应用化学联合会》（IUPAC）的命名系统下被归类为6-chloro-9-(4-diethylamino-1-methylbutylamino)-2-methoxyacridine methanesulfonate，其稳定性受pH值影响，需在15-25℃避光保存（美国药典USP43-NF38）。

网络扩展解释

关于“阿的平甲磺酸盐”的解释如下：

基本定义
阿的平（Atabrine）是一种有机化合物，原为黄色结晶粉末，味苦，主要用于抗疟疾治疗。其甲磺酸盐形式是阿的平与甲磺酸（CH₃SO₃H）结合形成的盐类化合物，可能通过成盐反应改变药物的溶解性或稳定性，以适应不同制剂需求。
化学性质与用途
- 原始阿的平为二盐酸盐结构（化学式：C₂₃H₃₀ClN₃O·2HCl），而甲磺酸盐的化学式推测为C₂₃H₃₀ClN₃O·CH₃SO₃H。
- 甲磺酸是药物中常见的成盐酸根，可增强水溶性或调节药物释放特性。
历史背景与现状
阿的平曾广泛用于疟疾防治，但因副作用（如皮肤黄染、胃肠道反应）及氯喹的出现，20世纪中叶后逐渐被取代。其甲磺酸盐形式可能在某些特定研究或改良剂型中应用，但公开资料较少提及。

备注：现有搜索结果未直接提及“甲磺酸盐”形式，以上分析基于阿的平的基础性质及药物成盐的常见原理推断。如需更详细数据，建议查阅专业药典或化学数据库。