家丑英文解释翻译、家丑的近义词、反义词、例句
英语翻译:
a skeleton in the closet; family scandal; the family skeleton
相关词条:
1.familyskeleton例句:
- 【谚】家丑不可外扬。Wash your dirty linen at home.
- 要是你们有谁把这件事讲给外人听,就是将家丑外扬。If any of you makes it know to others, he'll be fouled his own nest.
分词翻译:
丑的英语翻译:
uglily网络扩展解释
家丑
jiā chǒu
英语解释翻译:
family shame; disgrace within a family; family problems
英文读音:
jiā chǒu
英文的用法:
In English, "family shame" or "disgrace within a family" is used to refer to the same concept as "家丑". It can also be used to describe family problems or issues that are kept hidden from outsiders.
英文例句:
- He didn't want to tell anyone about the family shame. (他不想告诉任何人家丑。)
- The family has been struggling with some serious problems recently. (这个家庭最近一直在为一些严重的问题而苦恼。)
英文近义词:
- family disgrace (家庭耻辱)
- family skeleton (家庭骨骼,指家庭隐藏的秘密)
- family problem (家庭问题)
英文反义词:
- family pride (家庭自豪感)
- family honor (家庭荣誉)
英文单词常用度:
"Family shame" is not a commonly used term in English, but it is still used in some contexts to describe familial problems and issues.